A MORE PRACTICAL - oversættelse til Dansk

• mere praktisk
• mere praktiske

Eksempler på brug af A more practical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr. Hand but we require a more practical link to his present whereabouts.
Mr. Hand… Men vi kræver et mere praktisk link til hans nuværende opholdssted.

With a family it is also a more practical option as there is always so much to carry around with you
Med en familie er det også en mere praktisk indstilling som der er altid så meget at bære rundt med dig

But getting the experience just right for customers required a more practical approach to selecting songs for testing,
Men at videregive en perfekt musikoplevelse for kunderne krævede en mere praktisk tilgang til valget af sange til test,

On a more practical level, the Commission has recently put forward a series of proposals for regulations based on Article 130w of the EC Treaty, with the aim of creating a clear legal basis for various development policy initiatives such as.
På det mere praktiske plan har Kommissionen for nylig forelagt en række forslag til forordninger på grundlag af EF's traktatens artikel 130W med det formål at tilvejebringe et klart retsgrundlag for en række udviklingspolitiske initiativer som f. eks.

all so a person looking for a date can have a more practical approach in a prospective dates
alle så en person på udkig efter en dato kan have en mere praktisk tilgang i et prospektivt datoer

At a more practical level, there have been suggestions that customs should only be able to enforce guarantee liabilities in cases where all procedural deadlines are rigorously respected,
På det mere praktiske plan har der været forslag fremme om, at toldvæsener kun skulle kunne håndhæve kautionsforpligtelserne i tilfælde, hvor alle proceduremæssige frister var strengt overholdt,

Apart from policies which attempt to abate noise nuisance through peak spreading, a more practical approach in the medium term is to reduce traffic noise at its source or through suitable sound proofing.
Bortset fra foranstaltninger, som søger at dæmpe støjgener ved at sprede myldre tiden, er det på mellemlang sigt mere praktisk at reducere trafikstøj ved dens kilde eller i kraft af egnet lydisolering.

in the heat of the debate, I think I want to bring matters down to a more practical level.
i diskussionens hede vil jeg forsøge at bringe tingene ned på et mere praktisk niveau.

Admittedly, it includes some significant advances, as many speakers pointed out during the debate: simplified registrations; a more practical approach; and some, albeit insufficient,
Der er godt nok sket betydelige forbedringer, som mange af talerne har påpeget under forhandlingen- forenklet registrering, mere praktisk tilgang og små fremskridt for små

White noise can be deployed in targeted areas of a noisy office but a more practical approach is to reduce the noise levels generated by every day office working practices.
Hvid stà ̧j kan sendes ud i udvalgte områder på stà ̧jende kontorer, men en mere praktisk tilgang er at reducere stà ̧jniveauet, der genereres af daglige aktiviteter på kontoret.

A more practical alternative may be to remain alert to the existence of the undesired preference,
En mere praktisk tilgang er at være opmærksom på eksistensen af den uønskede præference

On a more practical level, the definition of"public concerned" has been used without major problems in existing legislation- for example the environmental impact assessment directive- for a number years.
På et mere praktisk plan er definitionen"den berørte offentlighed" i en årrække blevet brugt uden større problemer i den eksisterende lovgivning, f. eks. i direktivet om vurderingen af indvirkningen på miljøet.

considering engineering a more practical vocation. Cantor first studied at the University of Zürich
som engineering en mere konkret kald. Cantor først studerede ved universitetet i Zürich

We have on the table today a Commission proposal for a regulation seeking a more practical formula for controlling such aid, by exempting one category of aid
I dag ligger der et forslag til forordning fra Kommissionen på bordet, hvor der på grund af Kommissionens begrænsede ressourcer søges efter en mere praktisk måde at foretage kontrollen med denne støtte på ved hjælp af gruppefritagelse

strategic motives, but also on reasons of a more practical nature, resulting above all from the worrying way in which corruption and organised crime are rife in that territory,
er helt sikkert baseret på politiske og strategiske motiver, men også på mere praktiske anskuelser, som først og fremmest kan tilskrives den bekymrende måde, som korruption og organiseret kriminalitet trives på i dette område,

also have skills that would enable those who would follow a more practical profession to navigate at sea.
har også kompetencer, som vil gøre det muligt for dem, der ville følge et mere praktiske fag at navigere på havet.

while also providing a more practical source of inspiration for policymakers,
fungerer samtidig som et mere praksisorienteret inspirationskatalog til politiske beslutningstagere,

but looking at it in a more practical light, meditation is similar to turning off unnecessary programs running in the background of your computer so you can devote more CPU power to a specific task.
men man ser på det på en mere praktisk baggrund, meditation ligner slukke unødvendige programmer kører i baggrunden på din computer, så du kan afsætte flere CPU magten til en bestemt opgave.

also have skills that would enable those who would follow a more practical profession to navigate at sea. Also taught as a major part of astronomy was what today we would call astrology,
har også kompetencer, som vil gøre det muligt for dem, der ville følge et mere praktiske fag at navigere på havet. Desuden undervises som en væsentlig del af astronomi var det, vi i dag ville kalde astrologi,

A more practical escape than that, my friend.
Det her bliver en mere praktisk form for flugt, min ven.