A PILLAR OF - oversættelse til Dansk

• en søjle af
• en grundpille i
• en støtte i
• en hjørnesten i

Eksempler på brug af A pillar of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then he answered with things that are required for a servant, a pillar of this religion after syahadatain.
Så svarede han med ting, der er nødvendige for en ansat, en søjle af denne religion efter syahadatain.

also became a pillar of subsequent achievements.
også blev en søjle af efterfølgende resultater.

for he has entered a better world a reward for a life of selfless deeds a pillar of the community.
han er trådt en bedre verden En belønning for et liv af uselviske gerninger En søjle af samfundet.

standing tall as a pillar of white marble that signals the prosperity of this area.
stående høj som en søjle af hvid marmor, der signalerer fremgang i dette område.

While wukuf is a pillar of Hajj and can not be replaced by the dam or the like.
Mens wukuf er en af søjlerne i Hajj og kan ikke erstattes af dæmningen eller lignende.

Freedom of movement is a basic right and a pillar of EU citizenship for which we are all striving.
Fri bevægelighed er en grundlæggende rettighed og en grundsten i EU-borgerskabet, som vi alle stræber efter.

Mr President, for a long time Côte d'Ivoire stood out as a pillar of stability and relative prosperity in the tormented life of West Africa.
Hr. formand, Elfenbenskysten har længe været en søjle for relativ stabilitet og fremgang i et hårdt prøvet Vestafrika.

We care because when a pillar of our community passes,
Fordi, når en søjle i vores samfund går bort,

the protection of personal data must remain a pillar of European legislation,
beskyttelsen af personoplysninger skal forblive en søjle i den europæiske lovgivning,

Language Strategy: Can possibly be included as a pillar of the communication strategy, so the language is put"in a system.
Sprogstrategi: Kan evt. indgå som en sà ̧jle i kommunikationsstrategien, så sproget bliver sat"i system.

Linguistic diversity is a pillar of this proposal and the main education and culture programme.
Sproglig mangfoldighed er en hovedhjørnesten i dette forslag og det primære undervisnings- og kulturprogram.

becoming a pillar of European integration and central to treaties and budgets.
den er blevet en grundpille for den europæiske integration både i en traktatmæssig og budgetmæssig forstand.

which is a pillar of the European economy,
som er søjlen i den europæiske økonomi,

Europe's industrial sector is a pillar of the Union's economic system.
Den europæiske industrisektor er en grundsøjle i EU's økonomiske system.

And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering,
Saa oprejste Jakob et Mindesmærke paa det Sted, hvor han taled med ham, et Mindesmærke af Sten og Øste Drikoffer derpaa

Why do they bury lawyers under 20 feet of dirt? I mean, it's a pillar of.
Hvorfor begraver man advokater fem meter under jorden? Det er grundpillen i.

All these are ridiculous proposals whose only function is to imply that the European Parliament is a pillar of democracy.
Der er så mange latterlige forslag, som kun sigter mod at give indtryk af, at Europa-Parlamentet er et bolværk for demokratiet.

It has always been a pillar of culture and progress since ancient days.
der har været en støtte for kulturen og fremskridtet siden gammel tid.

Cohesion policy is a pillar of the Europe 2020 strategy,
Samhørighedspolitikken er en søjle af EU 2020-strategien,

Visualize a pillar of electric blue Light emanating from the Galactic Central Sun then going through our Solar system,
Visualisér en søjle af elektrisk blå Lys stråle ud fra den Galaktiske Centrale Sol, passere igennem vores Solsystem,