SECOND PILLAR - oversættelse til Dansk

• anden søjle
• den anden søjle
• den anden grundpille

Eksempler på brug af Second pillar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Agenda 2000 makes rural development the second pillar of the CAP.
Agenda 2000 gør udvikling af landdistrikterne til den anden søjle i den fælles landbrugspolitik.

Rural development has become the second pillar of the common agricultural poli cy.
Udviklingen af landdistrikter er blevet den anden søjle i EU's fælles landbrugspolitik.

The second pillar concerns product demonstration.
Den anden bropille vedrører produktdemonstration.

LOIS is the second pillar of the unique Open Innovation in Science initiative.
LOIS er den anden søjle i det unikke Open Innovation in Science-initiativ.

Occupational survivors' insurance PP, second pillar.
Erhvervsrelateret efterladteforsikring PP, 2. søjle.

The second pillar is about rebuilding rural communities and restoring urban/rural balance.
Den anden søjle handler om at genopbygge landbosamfund og genskabe balancen mellem by og land.

Since he has taken office, the second pillar has been a hive of activity.
Siden han påtog sig jobbet, summer det af aktiviteter i den anden søjle.

The second pillar is the product policy,
Den anden søjle er produktpolitikken,

The second pillar is the daily prayers themselves salat.
Den anden søjle er selve bønnerne, salat.

The second pillar is about ensuring a more sustainable supply within the EU.
Den anden søjle handler om at sikre en mere bæredygtig forsyning i EU.

But that is not to say that the second pillar is not important.
Men det betyder ikke, at den anden søjle ikke er vigtig.

It is true that Agenda 2000 created the second pillar of the CAP, rural development,
Det er rigtigt, at Agenda 2000 skabte anden søjle- udvikling af landdistrikter- i den fælles landbrugspolitik,

The efficient utilisation of the increased assistance granted to the second pillar facilitates the reduction of the existing differences.
En effektiv udnyttelse af den øgede støtte til den anden søjle gør det lettere at mindske de nuværende forskelle.

Marianne, coming up with her second pillar, but you see the rope go slack after it hits the pillar..
Marianne er i gang med sin anden søjle, men I kan se rebet slækkes, efter det rammer søjlen..

With her second pillar, after it hits the pillar. but you see the rope go slack Marianne.
Marianne er i gang med sin anden søjle, men I kan se rebet slækkes, efter det rammer søjlen..

The second pillar relates to cooperation between the Member States,
Den anden grundpille vedrører samarbejdet mellem medlemsstater,

We would like to see the option of a transfer from the first to the second pillar.
Vi ønsker en mulighed for omlægning fra den første til den anden søjle.

In Parliament's view, this second pillar must be fully
Efter Parlamentets mening skal denne anden søjle integreres fuldt

That means budget a surplus of 1.3% leaving aside the second pillar.
Det betyder, at man må budgettere med et overskud på 1,3% og se bort fra den anden søjle.

an equally strong second pillar.
en lige så stærk anden søjle bevares.