A POSITION OF - oversættelse til Dansk

• en position af
• en holdning af
• en stilling af

Eksempler på brug af A position of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our customers look upon Digital Planet as a trusted advisor- we're in a position of enormous responsibility.
Vores kunder ser på Digital Planet som en betroet rådgiver- vi er i en position med enormt ansvar.

hospitals are usually handled by remote control from a position of safety behind a wall of tungsten bricks
hospitaler er normalt håndteres af fjernstyring fra en position af sikkerheden bag en mur af wolfram mursten

Despite the fact that Lagrange's father held a position of some importance in the service of the king of Sardinia,
Trods det faktum, at Lagrange far havde en holdning af en vis betydning i den forkyndelse af kongen af Sardinien,

DVIP are employed in positions which are either related to the academic discipline in question(e.g. a marketing manager as a part-time employee on the marketing-related degree programmes) or to a position of a more general
DVIP er ansat i stillinger, som enten relaterer sig til den pågældende akademiske disciplin(f. eks. en marketing manager som deltidsansat underviser på marketinguddannelserne), eller til en stilling af mere overordnet eller administrativ karakter i private

came from a position of being unable to break his bad habits
kom fra en stilling for at blive ude af stand til at bryde sine dårlige vaner

The Eutelsat believe, what is the best way to speed up the transition to HD and UHD broadcasts from a position of 13° E. Currently, there are about 5% FTA programs in HD, 20% HD programs paid.
Den Eutelsat tror, hvad er den bedste måde at fremskynde overgangen til HD og UHD udsendelser fra en position på 13 ° E. I øjeblikket er der omkring 5% FTA-programmer i HD, 20% HD-programmer betalt.

From a position of minor importance, as compared as compared with the traditional areas of analysis a homology-theoretic one.">
Fra en position af mindre betydning i forhold sammenlignet med de traditionelle områder inden for analyse en homology-theoretic én..">

CISSP puts you in a position of risk manager,
CISSP sætter dig i en position af risk manager,

A strong Communist fraction in the trade unions at this stage should be in a position of attracting the best working-class cadres away from the influence of the reformists, winning them over
KKE-ledere afviser enhed En stærk kommunistisk fraktion i fagforeningerne bør på dette stadie være i stand til at tiltrække de bedste arbejdere, rive dem bort fra reformisternes indflydelse

A positioning of the project in the research field of the doctoral school.
En indplacering af projektet i forskerskolens faglige område.

We need a position of the convoy.
Vi skal bruge kovojens position Over.

This is a position of responsibility.
En stilling med ansvar.

You have reached a position of some power.
Du har nået en position med en del magt.

This Parliament's procedures leave us in a position of weakness.
Parlamentets procedurer betyder, at vi befinder os i en svag position.

Then we could propose that action to others from a position of strength.
Den kunne så foreslå dem til andre, for vi ville stå i en stærk position.

Too many women remain in a position of relative economic insecurity and dependence.
Alt for mange kvinder befinder sig i en situation med relativ økonomisk usikkerhed og afhængighed.

So they arrive at the GATT negotiating table in a position of commercial strength and the EEC in a position of weakness.
De kommer derfor til forhandlingerne i GATT i en stærk handelsmæssig position, mens EF CT i en svag position.

Some would say it is in a position of absolute reference.
For nogle mennesker vil sige, at det er i en situation med absolut reference.

Last time I was in a position of authority.
Sidste gang jeg var i en position af autoritet.

Today, I think everybodyin a position of power and responsibility.
I dag, tror jeg allei en position af magt og ansvar.