A REALIZATION - oversættelse til Dansk

• en erkendelse
• en realisering
• en virkeliggørelse
• erkendelse
• en realisation

Eksempler på brug af A realization på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

has had a realization about himself, the environment or life in general.
har fået en erkendelse om sig selv, omgivelserne eller livet i almindelighed.

The Louis XV pink armchair has a realization and an old-fashioned finish,
Den Louis XV lænestol pink har en erkendelse og en gammeldags finish,

cosmic meanings as a realization of universal reality.
kosmiske betydninger som en realisering af universel virkelighed.

the person will also have a realization about something: his injury or the circumstances related to how he got hurt
vil personen også få en erkendelse om noget; om sin skade eller de omstændigheder, der var, i forbindelse med den måde,

as well as to subsequently help with a realization of your projects.
optimere det i overensstemmelse med dine krav, samt at efterfølgende hjælpe med en realisering af dine projekter.

expansion in the more than 60 years since has been a realization of Founder L. Ron Hubbard's vision for the Church
60 år siden da har været en virkeliggørelse af grundlægger L. Ron Hubbards vision for Kirken

I have just given you the three rules to touch the face of God- an interdimensional understanding, a realization of family, and a compassionate spirit.
Jeg har netop givet jer de tre regler for at komme i berøring med Guds ansigt- en mellemdimensional forståelse, en erkendelse af familieforholdet, og en medfølende ånd.

no matter how incomplete, the mortal personality at all times overspreads all conscious levels with a realization of the personality of God.
så vil den dødelige personlighed til enhver tid brede sig over alle bevidste niveauer med en erkendelse af Guds personlighed.

her of the person until he or she has a realization and feels better about the situation.
indtil han eller hun får en erkendelse, og føler sig bedre tilpas med situationen.

However, in our case it was straightforward. It began in 2011 with a realization and a question: Our society
Men i vores tilfælde var den oplagt og begyndte i 2011 med en konstatering og et spørgsmål: Vores samfund

A factor that contributed to Vargas' depression was a realization that the Eisenhower Administration in the U.S. was not going to fulfill the promise of economic aid to Brazil made by the Roosevelt
En faktor, der har bidraget til Vargas' depression var en erkendelse af, at den Eisenhower administrationen i USA var ikke vil opfylde de løfter om økonomisk støtte til Brasilien af Roosevelt

Gerrish states this communism to be a realization of the abolishment of Christianity,
Gerrish erklærer, at denne kommunisme er virkeliggørelse af afskaffelsen af kristendommen,

this Louis XV coffee table enjoys a realization and finish respecting the rules of traditional art to enhance your decor.
dette sofabord i Louis XV- fordele realisering og finish i henhold til reglerne for traditionel kunst til at forbedre din indretning.

even reaching out for a realization of the Absolute.
endog rækkende ud efter en realisering af den Absolutte.

In addition to the general work of preparing their candidates for a realization of the Trinity relationships of the Eternal Son, these Son finders
Foruden det almindelige arbejde med at forberede deres kandidater for en realisation om den Evige Søns Treenighedsforhold må disse Sønfindere instruere deres pilgrimme så udførligt,

Mail 13 Oct 2010∫The Overself is not a goal to be attained but a realization of what already is.
småt i tilværelsen i det rette perspektiv.14.22.3.125• Mail 13 okt 2010∫Overselvet er ikke et mål, der skal opnås, men en virkeliggørelse af det, som allerede er.

Hey, I have had a realization.
Hej, jeg har opdaget noget.

It has brought me to a realization.
Og jeg har indset noget.

Really wrong. I have come to a realization. I, uh.
Virkelig forkert. Jeg, øh… Jeg er kommet frem til noget.

that a person gets a realization?
Eller at nogen får en erkendelse?