A REALIZATION in Swedish translation

• insikten
• ett förverkligande
• en realisering
• insikt

Examples of using A realization in English and their translations into Swedish

Maybe it's a pain that comes from a realization that one must do something for one's fellow man.
nåt vis lindra lidandet. att man måste göra något för sina medmänniskor, Kanske är det en smärta som kommer ur insikten.

It is a realization of the true meaning of each episode of the life from a higher point of view.
Det är insikt i den sanna innebörden i varje episod i livet från en högre nivå av medvetande.

as well as to subsequently help with a realization of your projects.
optimera det enligt dina önskemål, samt att hjälpa till med en realisering av dina projekt.

More significant are the many signs pointing to a realization among Palestinians that adopting violence has been a monstrous mistake.
Mer påtagligt är de många tecken som pekar på att palestinierna kommit till insikt om att det har varit ett enormt stort misstag att ta till våld.

It requires a realization that in a global economy we need more European labour market flexibility.
Vi måste inse att det i en global ekonomi krävs ökad flexibilitet på den europeiska arbetsmarknaden.

I do not want to work for my uncle," that is, there is a realization that work can be fun,
Jag vill inte arbeta för min farbror," det är det en insikt att arbete kan vara kul,

There is a realization that you are able to have a say in how your lives are led.
Det finns en insikt att ni kan ha något att säga till om då det gäller hur ni lever era liv.

Only a realization that I would be responsible for the results of my decision,
Bara en insikt om att jag skulle vara ansvarig för resultaten av mitt beslut,

No, more of a realization. If you're here to deliver some kind of mission statement.
Det är mer av en insikt. Om du ska komma med ett uttalande.

Such a realization will sweep away the attitude of hypocrisy
Ett sådant igenkännande kommer att sopa undan vår hycklande inställning

That knowledge which through the soul is a realization of both the known and the knower is alone esteemed by me as wisdom.
Den kunskap som genom själen är en insikt i både vetandet och Den Som Vet, är det enda jag betraktar som visdom.

has had a realization about himself, the environment or life in general.
lättad och har en insikt om sig själv, omgivningen eller livet i allmänhet.

the staging of the fundamental concepts of society, a realization of abstractions, a metaphysical pantomime whose meaning is FREEDOM.
partier endast iscensättningen av fundamentala samhällsuppfattningar, förverkligandet av abstraktioner, en metafysisk pantomim, vars mening är frihet.

cosmic meanings as a realization of universal reality.
de kosmiska betydelserna till en insikt om den universella verkligheten.

In short, a political game really exciting with an original concept and a realization of quality.
Kort sagt, en politiskt spel riktigt spännande med ett ursprungliga koncept och en förverkligandet av kvalitet.

this is often associated with a realization of the implications of their illness for their long-term well-being. See more information.
efterdyningarna av sin sjukdom; detta associeras ofta med insikten om konsekvenserna av deras sjukdom.

expansion in the more than 60 years since became a realization of Founder L. Ron Hubbard's vision for the Church
expansion under de följande 60 åren blev ett förverkligande av grundaren L. Ron Hubbards vision för kyrkan

the mortal personality at all times overspreads all conscious levels with a realization of the personality of God.
täcker den dödliga personligheten alltid alla medvetna nivåer med insikten om Guds personlighet.

this Louis XV coffee table enjoys a realization and finish respecting the rules of traditional art to enhance your decor.
tabell låg Louis XV åtnjuter ett förverkligande och yta enligt reglerna för traditionell konst förbättra din inredning.

have an important function, a realization follows that you cannot turn back from and you will view
så följer insikten att du aldring kan undgå att se på kroppen