A REALIZATION in Vietnamese translation

• nhận thức
• nhận ra
• hiện thực hóa
• việc thực hiện

Examples of using A realization in English and their translations into Vietnamese

Experienced meditators are able to use this clear light mind to meditate and gain a realization of absolute truth, and even attain enlightenment.
Những nhà thiền định kinh nghiệm có thể sự dụng ánh sáng này trong tâm thức để thiền định và đạt được nhận thức về chân lý tuyệt đối và thậm chí đạt được giác ngộ.

And what is happening in many African countries now is a realization that no one can do it but us. We have to do it.
Và những điều đang diễn ra ở nhiều nước châu Phi hiện giờ là sự nhận thức rằng không ai có thể làm được điều đó ngoài chúng tôi. Chúng tôi phải làm điều đó.

here is the growth in Google Assistant interactions, underpinned by a realization that this new way of searching needs a way way of assessing the relevance of results.
được củng cố bởi việc nhận ra rằng nhu cầu tìm kiếm mới này một cách đánh giá sự liên quan của kết quả.

freely available(as indicated by its official full English title,"Lojban: A Realization of Loglan").
Anh chính thức của nó," Lojban: A Realization of Loglan").

All in all, it's a first look at how the design will work for the client and their customers, and a realization of your brand vision.
Tất cả trong tất cả, đó là một cái nhìn đầu tiên về cách thiết kế sẽ làm việc cho khách hàng và khách hàng của họ, và thực hiện tầm nhìn thương hiệu của bạn.

write:“In recent years cultural differences in subjective well-being have been explored, with a realization that there are profound differences in what makes people happy.
với sự hiểu biết rõ rằng có sự khác biệt sâu xa trong việc cái gì làm con người hạnh phúc.

this is a realization that we can experience and take action from
đây là nhận thức rằng chúng ta có thể trải nghiệm

Significance: a realization that I am engaged in a responsibility or job that is truly important, whose results will
Nhu cầu có ý nghĩa: nhận thức rằng tôi đang dự phần vào một trách nhiệm

pulled back the curtain on a number of sensitive issues, including an acknowledgement that the foundation is facing severe financial difficulties and a realization that the previous organizational structure failed.
nền tảng đang gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng và nhận ra rằng cấu trúc tổ chức trước đó đã thất bại.

it seems more likely that what's making the difference is a realization on both sides that there's another way this trade war could end-
sự tạo ra sự khác biệt là nhận thức ở cả hai phía rằng có một cách khác mà cuộc chiến thương

For example, one have a realization of the absence of a soul as a unitary, permanent entity while
Thí dụ, chúng ta có một nhận thức về sự vắng bóng của một linh hồn

what the mind is; and a realization of the processes of thought, of how the mind functions,
tâm trí là gì; và nhận thức về các quá trình suy nghĩ,

from the egoic point of view, he works blindly and begins to appreciate the effects of his physical plane life; by a realization of his essential duality he begins to comprehend causes.
bắt đầu đánh giá các tác dụng của cuộc sống hồng trần của mình; bằng sự nhận thức về tính nhị nguyên chủ yếu của mình, con người bắt đầu hiểu được các nguyên nhân.

achieving a realization about themselves(or an apotheosis),
đạt được nhận thức về bản thân(

I have had a realization. Daniel.
Daniel. Ta vừa nhận ra một điều.

A realization… you would perhaps like to share?
Có lẽ bạn muốn chia sẻ? Một nhận thức?

Once again, your insight has helped me come to a realization.
Một lần nữa, cái nhìn sâu sắc của chị giúp tôi nhận ra.

It's a realization that we are the key to our own recovery.
Nó rất thực tế rằng chúng ta là chìa khóa cho chính sự phục hồi của chúng ta.

And there was a realization that this is how evil things can get.
Mọi người nhận thấy tình hình có thể xấu đi như thế.

Today, we decided to open that box, because I finally had a realization.
Hôm nay, chúng tôi quyết định mở hộp quà, bởi vì cuối cùng tôi đã hiểu rõ.