A REALIZATION in Romanian translation

• o realizare

Examples of using A realization in English and their translations into Romanian

And it's born out of a realization that design is at the heart of what we do,” he continues.
Şi este născut din înţelegerea că design-ul este în centrul a ceea ce facem”, continuă el.

Paradoxically, a realization of this fact is sometimes all it takes for the technique to actually work,
Paradoxal, conştientizarea acestui lucru e câteodată tot ce trebuie pentru ca tehnica să meargă într-adevăr,

Growing up isn't like in a movie where you have a realization and life changes.
Nu e ca la cinema… unde ai o revelatie si, deodata, viata ta se schimba.

And what is happening in many African countries now is a realization that no one can do it but us. We have to do it.
Şi ceea ce se întâmplă acum în multe ţări africane este realizarea că nimeni nu o poate face în afară de noi. Noi trebuie să o facem.

This mental attitude is brought about by a realization of our spiritual nature and our unity with the Universal Mind
Aceasta atitudine mentala este adusa prin realizarea naturii noastre spirituale si a unitatii noastre cu Mintea Universala,

A realization, that I was just a tiny part of the whole
Realizam că sunt doar o mică parte din această lume

You have to excuse me. I have a realization class to teach, but feel free to talk to anyone.
Am de predat la ora de realizare, dar simţiţi-vă liberi să vorbiţi cu cine vreţi.

Student's research should contribute to a realization of the play or theater piece from their chosen theatrical practice.
Cercetarea elevilor trebuie să contribuie la realizarea piesei de teatru sau a scenetei din practica teatrală aleasă.

cosmic meanings as a realization of universal reality.
a semnificaţiilor cosmice ca realizare a realităţii universale.

in return Rogelio helps Michael come to a realization about Jane.
în schimb Rogelio ajută Michael ajuns la o înțelegere cu privire la Jane.

Defend the Nature even nobody sees you" project that united the contests is a realization with mondial echo's by its aim,
Proiectul"Apara natura chiar daca nu te vede nimeni" prin care s-au lansat aceste concursuri este o realizare cu ecouri mondiale,

It serves as a realization of a dream series co-founders Jeff"Swampy" Marsh
Este o realizare a serialului creat de Jeff"Swampy" Marsh

It serves as a realization of a dream series co-founders Jeff"Swampy" Marsh
Este o realizare a serialului creat de Jeff"Swampy" Marsh

The present existence of labor unions does not constitute a realization of this facet of distributist economic order,
Existența sindicatelor de astăzi nu constitue o împlinire a acestei laturi a sistemului distributist economic deoarece sindicatele muncitorești sunt

the life that you have built is a very drastic way of avoiding a realization that you're afraid to be alon oh,
o viaţă pe care le-ai construit reprezintă un foarte drastic mod de a evita realizarea faptului că îţi este teamă să fii singură.

While the primary motivation to buy carbon credits in the case of individuals is a realization that it is highly necessary for each of us to take responsibility for our environment, in the case of businesses considerations leading
În timp ce motivaţia principală de a cumpăra certificate de carbon în cazul persoanelor fizice este realizarea faptului că este extrem de necesar pentru fiecare dintre noi asumarea responsabilităţii pentru mediul nostru înconjurător,

in actual religious experience, in Jesus' earth life we are inspired by the perfect demonstration of such a realization and revelation of the personality of God in a truly human experience.
viaţa terestră a lui Isus ne inspiră prin demonstrarea perfectă a unei astfel de realizări şi a unei astfel de revelaţii a personalităţii lui Dumnezeu într-o experienţă cu adevărat omenească.

is in town stirring up a whole lot tension with Haley which finally leads to a realization that may have come too late.
este în oraș amestecand o tensiune mulțime cu Haley ceea ce duce în cele din urmă la o înțelegere care ar fi putut veni prea târziu.

I came to a realization.
Am venit să o realizare.

After coming back here to the Yellow Sea… I came to a realization.
După întoarcerea aici de pe Marea Galbenă, am început să realizez că.