A SEQUEL - oversættelse til Dansk

• en efterfølger
• en fortsættelse
• en opfølger
• en efterfã ̧lger
• en toer
• fortsættelsen
• opfølgeren

Eksempler på brug af A sequel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A sequel to a highly popular first part.
En efterfølger til en yderst populær første del.

And we are officially announcing a sequel.
Og vi meddeler officielt en fortsættelse.

Is there another book, or a sequel?
Er der en anden bog? Eller en opfølger?

A sequel to the"Break In" game.
En efterfølger til det" Break In" spil.

But it's a sequel.
Men det er en fortsættelse.

Wrote a sequel to the hit RPG game ZENONIA.
Skrev en efterfølger til det populære RPG spil ZENONIA.

Start over. Or write a sequel.
Begynd forfra. Eller skriv en fortsættelse.

It's a sequel to Tom Sawyer.
Det er en efterfølger til Tom Sawyer.

As a sequel congestive heart failure CHF.
Som en efterfølger kongestiv hjerteinsufficiens CHF.

You're not planning a sequel, I hope.
Du planlægger forhåbentligt ikke en efterfølger.

It looks like they have ordered a sequel.
De har åbenbart bestilt en efterfølger.

So one's a sequel.
Så den ene er en efterfølger.

Has decided to make a sequel to the trilogy.
Har besluttet at lave en efterfølger til trilogien.

The premier of my brand-new play, a sequel.
Premieren på mit nye stykke, en efterfølger.

And it worked, because they want a sequel.
Det fungerede perfekt! De vil allerede have en efterfølger.

It's a sequel to Body Bag.
Det er en efterføIger til"Body Bag.

Is that like a sequel?
Er det en slags efterfølger?

Pyroman document breaker. We, uh, working on a sequel to.
Pyromandokumentaren. Vi arbejder videre på en opfølgning til.

not quite a sequel.
ikke helt en sequel.

It now requires a sequel, namely our aid to the candidate countries,
Det kræver en fortsættelse, hjælp til ansøgerlandene, så de kan slutte sig til Unionen