A SEQUEL in Japanese translation

• 続編
• seeeeeen
• the

Examples of using A sequel in English and their translations into Japanese

Currently a sequel to the Attack on Titan is on the air.
現在、「進撃の巨人」の続編が放送されています。

I'm not inclined to see a sequel, and honestly, I kind of wish I had seen Pete's Dragon instead.
私は続編を見る傾向がなく、正に、私はピートのドラゴンを見たことがありましたらうれしいです。

Joe Carnahan has expressed interest in directing a sequel and said it will depend on DVD and Blu-ray sales and rentals.
ジョー・カーナハンは、続編を監督することに興味を示しており、DVDとBlu-rayの販売とレンタルに依存すると述べた。

On March 10, 2011, Cooper stated that the film had not generated enough revenue for there to be a sequel.
年3月10日に、クーパーは、この映画が続編になるほどの収益を上げていないと述べました。

I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
オリジナルのアイデアが思い付かなかったので続編の考案者という方法で働きました。

Previous work, become a sequel of GALAXY LASER, it has built a number of new systems.
前作、GALAXYLASERの続編となり、数々の新システムが組み込まれています。

Ah! Also, there is a sequel called Speed ​​2, but that is rags.
あっ!それと、スピード2という続編がありあすが、あれは駄作です。

A sequel to War for Cybertron was announced in November 2010.
WarforCybertron』の続編は、2010年11月に発表された。

The most important aspect of Pacific Rim Uprising is how it handles the idea that a sequel should always be bigger.
パシフィック・リム・アップリッシング（PacificRimUprising）の要点は、続編が常により大きくなる必要があるという考え方をど…。

A sequel, The Bible Code II, was published in 2002 and also reached best-seller status.
続編TheBibleCodeIIは、2002年に出版され、最高に達しました。

A sequel, Kid Icarus:
続編は1991年に『KidIcarus:

When the movie ended, and I learned there was a sequel that I couldn't immediately watch, I burst into tears.
映画が終わった時、続編があるのに、すぐには見られないことを知り、私は泣き出しました。

The first edition of‘Diablo' was released in December of 1996, with a sequel‘Diablo II' arriving in 2000.
初代「Diablo」は1998年に、その続編となる「DiabloII」は2000年にリリースされました。

You must write a sequel, and this is what will happen…" Laughter.
笑）そして彼女は続編で書くべき点を話し続けたのです。

The first series lasted 220 episodes, while Naruto: Shippuden, a sequel to the original series, has aired since February 15, 2007.
最初のシリーズは220のエピソードが続き、オリジナルのシリーズの続編であるNaruto：Shippudenは2007年2月15日から放映された。

I would have liked to do a sequel but Cameron's retired from acting.
私はこの作品の続編がやりたいと思っているのだけれど、キャメロンは演技の仕事からは引退しているの。

In September 2011, Chris Evans said that a sequel may not be released until 2014.
年9月、クリス・エヴァンスは続編は2014年まで公開されないだろうと述べた[6]。

It serves a sequel to Don Bradman Cricket 14, offering enhanced game mechanics with lots of new features and upgrades.
ドン・ブラッドマン・クリケット14の続編で、新しい機能とアップグレードで強化されたゲーム・メカニックスを提供しています。

In addition, later in the year, he composed a soundtrack of Cassette Tape, a sequel to Pay Phone, directed by Yurugu Matsumoto.
さらに、同年、『公衆電話』の続編である短編映画『カセットテープ』(監督:松本動)の音楽も担当。

Thanks Cristi and I personally really want a sequel to this series of tutorials!
おかげクリスティと私は個人的には本当にチュートリアルのこのシリーズの続編が欲しい！