A SEQUEL in Croatian translation

• nastavak
• nastavku
• nastavka

Examples of using A sequel in English and their translations into Croatian

I also have a sequel written, titled Entropy of Imagination,
Ja također imaju nastavak pismeni, pod nazivom Entropija mašte,

Talk of a sequel film began after the 1993 release of Jurassic Park, which was a financial success.
Razgovori u vezi potencijalnog filmskog nastavka započeli su odmah nakon početka kino distribucije filma Jurski park 1993. godine, a koji je postigao izniman financijski uspjeh.

there had always been talks about a sequel to continue the story of Sarah Connor
uvijek je bilo govora o nastavku koji bi nastavio priču o Sarah Connor

Die Welträthsel to write a sequel to the book as it sold more than 100,000 copies in its first year of appearance in Germany.
Die Welträthsel[Zagonetka svemira] bio je prisiljen napisati nastavak knjige jer je bila prodana u više od 100 primjeraka u prvoj godini pojavljivanja u Njemačkoj.

there had been talk about a sequel to continue the story of Sarah Connor
uvijek je bilo govora o nastavku koji bi nastavio priču o Sarah Connor

talk began of producing a sequel.
počela su govorkanja o snimanju nastavka.

Godfather II. of a sequel that's as good as… Which is the one that people always mention when they try to search for an example.
To je svačiji odgovor kad se traži nastavak koji je dobar kao original. Kum II.

she began to work on a sequel.
počela je raditi na nastavku.

What happens to the actors and the director, and will there even be a sequel? See this bitter film comedy to find out.
Što se događa glumcima, a što redateljici, te hoće li nastavka uopće biti, otkriva ova gorka filmska komedija.

Then you could write a sequel about another psychopathic doctor murdering his patients,
Onda biste mogli da napišete nastavak o još jednom ludom doktoru koji ubija svoje pacijente,

that Wilhelm Melchior had been working on a sequel for years.
je Wilhelm Melchior godinama radio na nastavku.

Yeah, and why don't they make a sequel to Taken where The Hangover guys get taken
Da, a zašto ne oni napraviti nastavak Taken gdje Mamurluk dečki bi uzeti

Too in the UK), a collaboration with Barry Gibb and a sequel to their Guilty, was released worldwide in 2005.
suradnja s Barryjem Gibbom i nastavak njihovog prethodnog albuma Guilty, pušten je u prodaju širom svijeta 2005.

Sniper Elite 4 is a sequel of Sniper Elite 3 crack game.
Sniper Elite 4 je nastavak snajper Elite 3 crack igre.

Yes, you read that correctly- one of the most acclaimed indie titles of all time is getting a sequel on PS4.
Da, dobro ste proitali- jedan od najhvaljenijih nezavisnih naslova svih vremena dobiva nastavak za PS4.

What can be better present for a true gamer than new excellent Hidden Object game especially if this is a sequel of the game you have already fallen in love with?
Što može biti bolji poklon za pravog igrača nego nova izvrsna igra Skrivenog Objekta posebno ako je to nastavak igre u koju ste se već zaljubili?

A sequel, provisionally titled Star Wars:
Nastavak filma, privremenog naslova Ratovi zvijezda:

This installment is the perfect way to do a sequel that grabs your attention from the start.
Ovaj nastavak je savršeni način za izradu nastavka koji će zaokupiti vašu pažnju od samog početka.

We want to make a program that is not simply a sequel to the first, but issues forth from the times in which we are making it,
Želimo napraviti program koji nije jednostavno nastavak prvog, već proizlazi iz vremena u kojem ga stvaramo

as"The Last Carnival" has been interpreted as a sequel to"Wild Billy's Circus Story" from 1973's The Wild, the Innocent& the E Street Shuffle.
neke ranije Springsteenove uratke, pa je tako"The Last Carnival" interpretiran kao nastavak pjesme"Wild Billy's Circus Story" s albuma The Wild, the Innocent& the E Street Shuffle iz 1973.