A SEQUEL in Hebrew translation

• המשך
• SEQUEL
• סיקוול

Examples of using A sequel in English and their translations into Hebrew

I hope we see a sequel.
ובכל זאת, מקווה שנתראה גלית.

Has anyone any news about a sequel?
יש למישהו עידכון לגבי פנא של שום?

I am so happy that this story had a sequel.
אני מאוד שמח שאת כל התכונות האלה יש לטל.

During that event, Blizzard also announced a sequel to Overwatch.
במהלך אותו האירוע הכריזה בליזארד גם על המשך ל-Overwatch.

I really hope you will be able to write a sequel.
אני מאד מקווה שאגיע לכתוב על שעלת.

What made you decide to write a sequel?
מה גרם לך להחליט לכתוב את הסיקוול?

And there had better be a sequel.
יותר טוב היה גרביון.

They also made a sequel.
הם גרמו גם לחנקן.

Are there any thoughts for a sequel?
ש: האם יש מחשבה על אקזיט?

Yeah, and he just finished writing a sequel.
כן, ובדיוק הוא סיים לכתוב ספר המשך.

What was your experience with writing a sequel?
מה החוויה שלך בכתיבת פסקול?

It looks like there won't be a sequel.
ונראה שלא, לא יהיה כאן מעין סְטָאלָג.

George Lucas is gonna be looking for a sequel, so I figured, make life easier and send him the script… with a couple improvements.
ג'ורג' לוקאס יחפש המשך, אז חשבתי להקל עליו ולשלוח לו את התסריט… עם כמה שיפורים.

I love that we're doing a sequel to a film that's a completely different genre than the first film.
אני אוהב שאנחנו עושים המשך לסרט שהוא שונה לגמרי מהז'אנר של הסרט הראשון.

It is the second major installment in the Assassin's Creed series, a sequel to 2007's Assassin's Creed,
זהו הפרק העיקרי השני בסדרה קריד של Assassin, המשך קריד של Assassin של 2007,

this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
זו דרך נוספת בה אני עובד כממציא שהיא ליצור המשך.

Shippuden, a sequel to the original series,
Shippuden, המשך הסדרה המקורית,

Once again assuming the role of the great ruler"Zeus," Neeson delivered an outstanding performance and, although it was a sequel, the film still received fairly good reviews.
שוב, כאשר הניח את תפקידו של השליט הגדול"זאוס", ניסן הציג ביצועים יוצאי דופן, למרות שזה היה המשך, הסרט עדיין קיבל ביקורות טובות למדי.

Company acquired ownership of Lucasfilm in 2012, plans for a sequel trilogy to the Star Wars films were announced.
לוקאס פילם בשנת 2012, הכריזו האולפנים על כוונתם להפיק טרילוגיית המשך של מלחמת הכוכבים.

which is a sequel to Battlefield: Bad Company.
אשר מהווה המשך הקרב: חברה רעה.