Eksempler på brug af A support system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Orientation of CAP amending Regulation(EEC) No 1765/92 estab lishing a support system for producers of certain arable crops:
Landbrugspolitik forordning(EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder:Rarely have we seen a support system that responds to messages as quickly as the team at hide. me do.
Sjældent har vi set et supportsystem, som svarer på beskeder så hurtigt, som teamet hos hide. me gør.This is a support system for Human Beings to make their lives easier
Dette er en støtteordning for menneskevæsner for at gøre deres liv lettereon the proposal relating to: A support system for soya beans,
Central Europe has long been demanding protection of our forests while the Southern States have long demanded a support system.
Fra Centraleuropa har man presset på med kravene One could argue that trying to gain height is even harder than losing weight because there is much less of a support system for it!
Man kunne argumentere for at forsøge at vinde højde er endnu sværere end at tabe sig, fordi der er meget mindre af en støtteordning for det!the goal is to build a support system.
målet er at opbygge en støtteordning.then surely there would be a need for a support system?
så mon der ville være behov for en støtteordning?and enlist a support system.
Og indhente et support system.No. 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, in order to include rice(COM(2000)
nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenterne The best health coach training programs offer a support system, resources to help launch your health coach career
De bedste sundhed coach uddannelsesprogrammer tilbyder et støttesystem, ressourcer til at hjælpe med at starte din sundhed træner karriereNo 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops
nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter We therefore need clear international regulations and a support system on the high seas and we must protect not only the coasts from the seas,
Altså har vi brug for klare internationale regler og et system til bistand på havet. Og vi må ikke blot beskytte kysterne mod havene,it's vital to build a support system to show them that the path to better hearing is closer than they think.
skal du opbygge et støttende system, som viser dem, at det er nemmere, end de tror, at komme til at høre bedre.profound philosophy behind our work that acts as a support system to the Spiritual aspirant,
indsigtsfuld filosofi bag vores arbejde, der fungerer som en støtteordning til den spirituelle aspirantadministrative means and by introducing a support system for smaller farms,
administrative midler og ved at indføre en støtteordning for mindre bedrifter,we continuously work on simplifying our solutions because they often function as a support system to the main production line.
arbejder vi hele tiden på at simplificere vores løsninger, så de supporterer den primære produktion bedst muligt.No 1251/1999 on the introduction of a support system for producers of certain arable crops COM(2001)
nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder KOM(2001)in the present proposal for the amendment of the Regulation establishing a support system for producers of certain arable crops, the Commission is pursuing the aim of encouraging environmental agriculture by means of the cultivation of fodder legumes on land set aside.
i det foreliggende forslag om ændring af forordning om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder søger Kommissionen at fremme økologisk landbrug gennem dyrkning af bælgplanter til foderbrug på braklagte arealer.No 1765/92 introducing a support system for producers of certain arable crops derogating from Regulation(EEC)
nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter 
