ABILITY TO HANDLE - oversættelse til Dansk

• evne til at håndtere
• mulighed for at håndtere
• evnen til at håndtere

Eksempler på brug af Ability to handle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All this leads to fewer cravings for sugar and the body's ability to handle it as well.
Alt dette fører til færre cravings for sukker og kroppens evne til at håndtere det.

This airport has the ability to handle to maximum, jets of the same size as the Boeing 747.
Denne lufthavn har evnen til at håndtere til maksimal, jets af samme størrelse som Boeing 747.

try to understand perhaps the employer simply tests your ability to handle stress?
forsøge at forstå: måske, at arbejdsgiveren blot tester din evne til at håndtere stress?

It is hardly surprising to you that the culture of a company is crucial to the ability to handle disruption.
At kulturen i en virksomhed er afgà ̧rende for evnen til at håndtere disruption, kommer næppe bag på dig.

The experience I had with my parents moulds my ability to strike up relationships, my ability to handle conflicts.
De oplevelser jeg havde med mine forældre har formet min evne til at indlede et forhold, min evne til at håndtere konflikter.

The fight for equality, might not have gotten as far as we enjoy telling ourselves, and the ability to handle the freedom cannot be taught by our mothers.
Ligestillingen er ikke kommet så langt, som vi gerne fortæller os selv, og evnen til at håndtere friheden kan vi ikke lære af vores mødre.

the ability to make quick decisions in any situation and the ability to handle the equipment.
evnen til at træffe hurtige beslutninger i enhver situation og evnen til at håndtere udstyret.

which improves throughflow and ability to handle crop residues.
hvilket forbedrer gennemstrømningen og evnen til at håndtere afgrøderester. Påbygningsvinger.

The result is an island where the conversation processes are refined in the reminder that it is the disagreement and the ability to handle the difference that defines a community.
Resultatet er i dag en ø, hvor man har finslebet samtaleprocesserne i påmindelsen om, at det er uenigheden og evnen til at håndtere forskelligheden, der definerer et fællesskab.

I have likewise even had the ability to handle brand-new clients without extra anxiety.
jeg har også selv haft evnen til at håndtere helt nye kunder uden ekstra angst.

To meet the increasing demand for bandwidth, the network be designed with the ability to handle interactive multimedia for many simultaneous users.
For at imødekomme det stigende krav til båndbredde skal netværk være designet med evnen til at håndtere interaktive multimedier for adskillige samtidige brugere.

trained professionals who have ability to handle personal injury cases.
uddannede fagfolk, der har evnen til at håndtere personlig skade sager.

I misjudged her ability to handle the stress of this, and as I said, I will do all I can to help.
Jeg fejlbedømte hendes evne til at klare presset, og jeg vil hjælpe hende.

The bank demonstrated its ability to handle the huge challenges that it faced when the global economic crisis reached the economies in the European Union.
EIB viste sin evne til at tackle de enorme udfordringer, som den stod over for, da den globale økonomiske krise ramte økonomierne i EU.

You will have the ability to handle even more jobs
Du vil være i stand til at tackle endnu flere projekter

We strive to give our students the ability to handle cultural complexity, both locally in everyday encounters
Vi vil således gerne bibringe vores elever evnen til at omgås kulturel kompleksitet;

KE Fibertec's textile duct solutions are often chosen for use in laboratories due to their inherent ability to handle l.
KE Fibertecs løsninger med tekstilkanaler vælges ofte i laboratorier på grund af deres evne til at håndtere store luftm.

you can use the experience you have checkmated demonstrate your ability to handle a graduate computer science material.
du kan bruge den erfaring, du har skakmat demonstrere din evne til at håndtere en kandidat datalogi materiale.

The Minister of Justice had also suggested a strengthening of the EU's ability to handle issues related to itinerant criminal groups.
Justitsministeren havde samtidig foreslået at styrke EU's mulighed for at håndtere problemer med omrejsende kriminelle grupper.

architect and engineer's ability to handle and mounting a large-scale building,
arkitekt og ingeniørs evne til at håndtere og montere en storstilet bygning,