ABLE TO DEFEND - oversættelse til Dansk

• i stand til at forsvare
• kunne forsvare
• istand til at forsvare

Eksempler på brug af Able to defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At that time it was also immaterial whether Russia was able to defend herself or not.
Det var da også lige gyldigt, om Rusland var i stand til at forsvare sig eller ej.

It would be good to know your rights and be able to defend them in case of violation.
Det ville være godt at kende dine rettigheder og være i stand til at forsvare dem i tilfælde af overtrædelse.

Was able to defend him against extradition. Um, fortunately for Gary, he was not extradited, and the British government.
Heldigvis for Gary blev han ikke udleveret, og den britiske regering var i stand til at forsvare ham og forhindre udleveringen.

without Parliament being able to defend its own territory.
Parlamentet har været i stand til at forsvare sit eget territorium.

Finally, we had to prepare for Hong Kong in order to be able to defend our sugar sector,
Endelig skulle vi forberede os på Hongkong for at kunne forsvare vores sukkersektor, og derfor var vi nødt til at vide,

Note that in some cases the victims may be able to defend against the infection by clicking on unchecking certain options during the installation process.
Bemærk, at ofrene i nogle tilfælde kan være i stand til at forsvare sig mod infektionen ved at klikke på afmarkere visse muligheder under installationsprocessen.

the world sees them as not being able to defend the authority of Scripture
verden ser at kristne er ude af stand til at forsvare Skriftens autoritet

Unless one understands this he won't be able to defend himself or reach out into the society with effectiveness.
Medmindre man forstår dette, vil man ikke være rustet til at forsvare sig selv eller effektivt nå ud i samfundet.

And in these tournaments he was the only one able to defend 33 matches, without conceding any goals.
Og i disse turneringer var han den eneste, der kunne forsvare 33 kampe uden at indrømme nogen mål.

even kill those who are least able to defend themselves.
sågar dræber dem, der er mindst i stand til at forsvare sig selv.

Individuals are on the whole better educated and better able to defend their own interests.
Borgerne er generelt højere uddannede og bedre og tidligere i stand til at varetage deres egne interesser.

where at the end of the day the animal dies without being able to defend itself.
hvor dyret i sidste instans bliver dræbt, uden at det kan forsvare sig.

must remain one if we are to be able to defend our interests in the global world.
skal blive ved med at være det, hvis vi skal kunne forsvare vores interesser i den globale verden.

I also assume that the Presidents of the Italian Parliament should be perfectly able to defend their own institutions.
Jeg formoder i øvrigt, at formændene for de italienske parlamentskamre udmærket er i stand til beskytte deres institutioner selv.

you will be able to defend against future attacks.
du vil være i stand til at forsvare sig mod fremtidige angreb.

These Sumerians were able to defend themselves because of superior intelligence,
Disse Sumerer var i stand til at forsvare sig på grund af højere intelligens,

the European Union is not able to defend and promote its collective interest.
hvor EU i fællesskab ikke er i stand til at forsvare og fremme sine fælles interesser.

we must be able to defend ourselves.
som vi skal kunne forsvare os imod.

will be able to defend you as you face this charge.
fremad på dette område og vil kunne forsvare du som du står over for denne afgift.

a victim living in another country will now be able to defend his interests through his own consumer organization.
vil et offer, der er bosiddende i et andet land, fremover kunne forsvare sine interesser via sin egen forbrugerorganisation.