ABLE TO SPEND - oversættelse til Dansk

• i stand til at bruge
• i stand til at tilbringe
• kunne bruge
• kan tilbringe

Eksempler på brug af Able to spend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you would finally be able to spend some time with him, but then you volunteer us for a babysitting mission.
du ville endelig være i stand at tilbringe nogen tid sammen med ham, men så du frivilligt os for en babysitter mission.

In fact only when William was away from home was Caroline able to spend much time with her own program of research.
I virkeligheden kun, når William blev væk fra hjemmet var Caroline stand til at bruge meget tid med hendes eget program for forskning.

again you will be able to spend most of the day entranced by all that is available.
vil du igen være stand til at tilbringe det meste af dagen henrykte over alle, der er tilgængelige.

I shall not be able to spend more than a month in the country,
Jeg skal ikke være i stand til at bruge mere end en måned i landet,

And this power is able to spend any money, to save your own position,
Og denne magt er i stand til at bruge nogen penge på det, at holde deres egne positioner,

the child will be able to spend time in a fun racing bikes,
vil barnet være i stand til at tilbringe tid i en sjov racercykler,

I was able to spend countless nights over several years watching,
var jeg i stand til at bruge utallige nætter i flere år at se,

while you will be able to spend an afternoon doing whatever you like,
du vil være i stand til at tilbringe en eftermiddag at gøre hvad du vil,

we would be able to spend an extra 3.7 billion euros on cohesion policy.
betalinger med 4 milliarder, og vi vil kunne bruge yderligere 3,7 milliarder euro på samhørighedspolitikken.

At the end of the time I was able to spend with them I felt refreshed
Ved slutningen af den tid, jeg var i stand til at tilbringe med dem jeg følte opdateres

you know what we shall be told-' You will not be able to spend this money in this or that zone.
nogen vil sige til os:«Jeg sagde til jer, at I ikke ville være i stand til at bruge disse penge på dette område, osv.

where you will be able to spend an amazing day,
hvor du vil være i stand til at tilbringe en fantastisk dag,

we need to be able to spend it to buy things.
Vi skal være i stand til at bruge den til at købe ting.

also be able to spend time usefully by learning new techniques
også være i stand til at tilbringe tid med fordel ved at lære nye teknikker

Guidobaldo returned to his estate of Montebaroccio in Urbino where he was able to spend his time doing research into mathematics,
Guidobaldo vendte tilbage til hans Stationcar af Montebaroccio i Urbino, hvor han var i stand til at tilbringe sin tid at gøre forskning i matematik,

Tip: To be able to spend more than two minutes outdoors you must have a well-insulated winter jacket,
Tip: For at kunne tilbringe mere end to minutter udenfor, er du nødt til at have en godt foret vinterjakke,

I was able to spend most of my mathematical life in the stimulating atmosphere of the Courant Institute of Mathematical Sciences at New York University, where I could
Jeg var i stand til at tilbringe det meste af min matematiske liv i den stimulerende atmosfære af Courant Institute of Mathematical Sciences ved New York University,

not they are able to spend the money, not starting from the position that they are not able to invest in their own development.
om de er i stand til at bruge pengene, og ikke med udgangspunkt i, at de ikke er i stand til at investere i deres egen udvikling.

having this- what I would call- bureaucrat's dream of being able to spend money without having effective parliamentary control over a long period of time.
derved vil vi få det, jeg kalder bureaukratens drøm om at være i stand til at bruge penge uden at have en effektiv parlamentarisk kontrol i en lang periode.

That's using our website, your children will be able to spend more time with their heroes.
vil dine børn være i stand til at tilbringe mere tid sammen med deres helte.