ABSOLUTE POWER - oversættelse til Dansk

• absolut magt
• ubetinget magt
• magtfuldkommenhed
• uindskrænket magt
• absolutte magt
• total magt
• enevældig magt
• den ubegrænsede magt

Eksempler på brug af Absolute power på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we will have bought absolute power.
Med den gestus køber vi os til uindskrænket magt.

Do that and we will have bought absolute power.
Med den gestus køber vi os til uindskrænket magt.

Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Magt korrumperer, og fuldstændig magt korrumperer fuldstændigt..

starred in the political thriller Absolute Power.
hovedrolleindehaver I den politiske thriller Absolute Power.

The gods have yet to make a man who lacks the patience for absolute power.
Guderne har endnu ikke skabt en mand, som ikke higer efter fuldkommen magt.

Absolute power is an absolute necessity,
Absolut magt er en absolut nødvendighed,

The interchange between national disaster and Jewish absolute power has come to light as clearly in Germany as hardly any other place.
Vekselvirkningen mellem national nød og jødisk magtfuldkommenhed er kommet for en dag så tydeligt i Tyskland som næppe noget andet sted.

Except on the receiving end. There's no such thing as absolute power for us.
Der er intet som absolut magt for os, andet end selv at være offer for den.

Although among these savages the chief has absolute power of life and death over his slave,
Omendskjøndt Høvdingen iblandt disse Vilde har uindskrænket Magt over sin Slaves Liv

There's no such thing as absolute power for us, except on the receiving end.
Der er intet som absolut magt for os, andet end selv at være offer for den.

He has now targeted the independence of the judiciary as a next obstacle to his assumption of absolute power.
Han retter nu skytset mod domstolenes uafhængighed som den næste hindring for hans overtagelse af absolut magt.

But it also was that a communist leader had more absolute power than the leader of any other ideology.
Men det også var, at det kommunistiske leder havde mere absolutte magt end den foerende virksomhed i andre ideologier.

Mr President, developments in Ukraine clearly illustrate the old saying about how power corrupts and absolute power corrupts absolutely.
EN Hr. formand! Udviklingen i Ukraine er en klar illustration af den gamle talemåde om, at magt korrumperer, og absolut magt korrumperer absolut..

Mao Zedong launched the Great Cultural Revolution as a means to regain absolute power over China and the Communist Party.
Mao tankegang iværksat de store kulturelle revolution som et middel til at genvinde absolutte magt over Kina og kommunistpartiet.

credibility being necessary to give dictatorial leaders absolute power over credulous people.
troværdighed er nødvendig for at give diktatoriske ledere absolut magt over godtroende mennesker.

when Hitler gained absolute power, he was incapable of resistance.
Hitler vandt absolutte magt, han var ude af stand til modstand.

we will make you our chief with complete and absolute power.
vivil gøre dig vores chef med fuldstændig og absolut magt.

by the Iranian Parliament, which seek to restrict the absolute power of the Council of Guardians.
fra det iranske parlament, som vil begrænse Vogternes Råds absolutte magt.

From this day on they insisted on regarding the Master as having absolute power over the natural elements.
Fra denne dag, insisterede de definitivt på, at Mesteren havde absolut magt over naturens elementer.

click adventure is to get back the Cup of Absolute Power which was stolen from the National Museum.
klik eventyr er at komme tilbage den Cup af absolutte magt, som blev stjålet fra Nationalmuseet.