ACTUALLY TURNED - oversættelse til Dansk

• faktisk vendt
• faktisk omdannet

Eksempler på brug af Actually turned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

lots of muscular tissue contractors have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid dealerships on the black market,
har talrige muskelvævet bygherrer faktisk vendt deres ansigter i retning af steroid forhandlere på det underjordiske markedet,

lots of muscle contractors have actually turned their faces towards steroid suppliers on the underground market, to buy steroids
har masser af muskelvævet entreprenører faktisk omdannet deres ansigter i retning af anabolske steroid leverandører på det sorte marked,

numerous muscular tissue builders have actually turned their faces in the direction of steroid suppliers on the black market,
har flere muskelvævet entreprenører faktisk vendt deres ansigter hen imod steroid forhandlere på det underjordiske markedet,

lots of muscle contractors have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid dealerships on the black market,
har mange muskel hjem bygherrer faktisk omdannet deres ansigter til anabolske steroid forhandlere på det sorte marked,

lots of muscular tissue builders have actually turned their faces to anabolic steroid suppliers on the black market,
har talrige muskelvævet home builders faktisk vendt deres ansigter til anabolske steroid forhandlere på det sorte marked,

many muscular tissue builders have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid dealerships on the black market,
har mange muskel entreprenører faktisk omdannet deres ansigter til steroid leverandører på det sorte marked, til at købe

lots of muscular tissue contractors have actually turned their faces towards anabolic steroid dealerships on the black market,
har mange muskel hjem bygherrer faktisk vendt deres ansigter i retning af anabolske steroid forhandlere på det sorte marked,

many muscle home builders have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid suppliers on the underground market,
har flere muskler hjem bygherrer faktisk omdannet deres ansigter mod anabolske steroid forhandlere på det sorte marked,

many muscular tissue home builders have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid suppliers on the black market,
har masser af muskel hjem bygherrer faktisk vendt deres ansigter i retning af steroid leverandører på det underjordiske markedet,

several muscular tissue builders have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid dealers on the underground market,
har mange muskelvævet bygherrer faktisk omdannet deres ansigter til anabolske steroid forhandlere på det underjordiske markedet,

lots of muscle home builders have actually turned their faces in the direction of steroid suppliers on the black market,
har flere muskel bygherrer faktisk omdannet deres ansigter i retning af steroid leverandører på det underjordiske markedet,

lots of muscular tissue home builders have actually turned their faces in the direction of anabolic steroid dealerships on the black market,
har flere muskler hjem bygherrer faktisk omdannet deres ansigter til anabolske steroid forhandlere på det underjordiske markedet,

The bread actually turn into the flesh and the body of Christ.
Brødet faktisk vise ind i kødet og Kristi legeme.

In the Bios you can actually turn”Vdroop Compensation” on, but this doesn't help.
I Biosen kan man faktisk slå“Vdroop Compensation” til, men dette hjalp ikke.

Then it's the master of the ship who actually turns the rudder, is it not?
Så er det skibets kaptajn, der faktisk drejer på roret, ikke?

Maybe the distribution of independants is different for those actually turning out compared to those in the registered voter pool.
Måske fordelingen af independants er forskellig for dem, der faktisk dreje ud i forhold til dem i den registrerede vælgere pool.

So that's almost two, but it actually turns out that it's not.
Så det er næsten to, men det rent faktisk viser opmærksom på, at det ikke.

Now perhaps I can actually turn myself around," thought Gregor
Nu kan jeg måske faktisk vise mig rundt," tænkte Gregor

Something to the one/ two power might not be intuitive to you, but it actually turns out that this means the same thing as the square root of four.
Et tal opløftet i 1/2 er nok ikke så nemt at regne ud i hovedet, men det viser sig faktisk, at det betyder det samme, som kvadratroden af tallet.

Thus we can see that the formula of"the more the better" actually turns into its opposite of limiting the scope of the revolutionary movement in order not to step on the toes of the old rulers.
Det er derfor tydeligt, at parolen om at"jo flere, jo bedre" faktisk bliver til sin modsætning ved at begrænse den revolutionære bevægelses rækkevidde for ikke at træde de gamle herskere over tæerne.