ACUTE FORM - oversættelse til Dansk

• akut form
• akutte form

Eksempler på brug af Acute form på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At least once in life, each person has had tonsillitis, the acute form of which is known to all as a sore throat.
Mindst en gang i livet har hver person haft tonsillitis, hvis akutte form er kendt for alle som ondt i halsen.

As a rule, such drugs are enough to eliminate symptoms of pharyngitis in acute form.
Sådanne lægemidler er som regel nok til at fjerne symptomer på pharyngitis i akut form.

in most caseschronic appendicitis occurs after the transfer of an acute form of the disease that has gone without surgery.
i de fleste tilfældekronisk blindtarmbetændelse opstår efter overførsel af en akut form af sygdommen, der er gået uden kirurgi.

chronic sinusitis;otitis media in an acute form as adjunctive therapy.
kronisk sinusitis;otitis media i en akut form, som tillægsbehandling.

if you have an acute form.
hvis du har en akut form.

Contraindications to the use of physical activity should be considered when the disease is in an acute form.
Kontraindikationer til brugen af fysisk aktivitet bør overvejes, når sygdommen er i en akut form.

during the previous boom, are coming to the fore in an acute form during the crisis.
kommer nu atter op til overfladen i en meget akut form under krisen.

which occurs after acute form of the disease.
hvilket sker efter akut form af sygdommen.

And the struggle of the upward-striving proletariat against the ruling bourgeoisie appeared here in an acute form unknown elsewhere." p.4.
Også det opadstræbende proletariats kamp mod det herskende bourgeoisi optræder her i en akut form, som er ukendt andre steder.

the doctor in most cases diagnoses an acute form of the disease and prescribes conservative treatment.
diagnostiserer lægen i de fleste tilfælde en akut form af sygdommen og foreskriver konservativ behandling.

The acute form of hepatitis generally lasts for less than half a year
Den akutte form for hepatitis varer generelt mindre

The acute form is due to hydroceledevelopment of inflammatory disease,
Den akutte form hydrocele opstår, fordiudviklingen af en inflammatorisk sygdom

The acute form usually occurs after exposure to any adverse factors
Den akutte form sker normalt efter udsættelse for at negative faktorer

If the acute form of the disease, the diet with pyelonephritis should provide an easy to digest food,
Hvis den akutte form af sygdommen, skal kosten med pyelonephritis give en nem at fordøje maden,

where the chronic form is usually a low-grade disease without any clinical symptoms, and the acute form is more symptomatic.
hvor den kroniske form er normalt en lav kvalitet sygdom uden nogen kliniske symptomer, og den akutte form er mere symptomatisk.

to develop chronic hepatitis without first having had the acute form.
at udvikle kronisk hepatitis, uden man først har haft den akutte form.

there is an ear infection in the acute form, hypersensitivity to the drug.
er der en øreinfektion i den akutte form, overfølsomhed over for lægemidlet.

although they are less pronounced than in the acute form.
de udtrykkes svagere end i den akutte form.

develops after the acute form.
udvikler sig efter den akutte form.

the most common is the secondary form that occurs after the acute form of the disease.
den mest almindelige er den sekundære form, der opstår efter den akutte form af sygdommen.