AKUT - oversættelse til Engelsk

• acute
• emergency
• urgent
• immediate

Eksempler på brug af Akut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Akut araknoid somnambulisme… Det er virkelig fascinerende!
Acute arachnoid somnambulism… This really is fascinating!

Der er akut behov for at ændre denne tendens.
There is an urgent need to alter this trend.

Det er akut.
It's an emergency.

I tilfælde af alvorlige bivirkninger, skal du søge akut lægehjælp.
In case of serious side effects seek for immediate medical help.

Han har akut frontal sinusitis.
He's got acute frontal sinusitis.

Japan har akut behov for bistand.
Japan has urgent need of aid.

Det var akut.
It was an emergency.

Vi har et større akut problem.
We have got a bigger immediate problem.

Idiopatisk Adolescensrelateret Akut Neurodegeneration eller IAAN.
Idiopathic Adolescent Acute Neurodegeneration or I… N.

Opsætning af alarmer til mere akut respons.
Setting alarms for more urgent response.

Kom ind. Gentager: akut assistance.
Emergency assistance requested… Come back? Repeat.

Akut lymfatisk leukæmi er en hurtigt voksende kræftform.
Acute lymphocytic leukemia is a fast-growing cancer.

Det er lige så akut.
But it's something equally urgent.

Han må opereres akut.
He needs emergency surgery.

bør ikke forsinke akut kirurgi.
should not delay urgent surgery.

Jeg er akut diagnostiker.
I am an acute diagnostician.

Så du blev opereret akut.
So you had emergency surgery.

Situationen er akut.
I guess the situation is urgent.

Hun lider af akut melankolsk depression.
She suffers from acute melancholic depression.

Det er for akut heads up.
It's for emergency heads up.