ADDITIONAL RESTRICTIONS - oversættelse til Dansk

• yderligere restriktioner
• yderligere begrænsninger
• supplerende restriktioner
• de supplerende begrænsninger

Eksempler på brug af Additional restrictions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As a result, additional restrictions upon the carriage of Baggage may be imposed upon Your Hold Luggage
Som følge heraf vil der af de regionale eller nationale myndigheder eller lufthavnsmyndighederne kunne blive vedtaget yderligere restriktioner for din Indskrevne Bagage eller Håndbagage i perioden mellem din Booking

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

guarantee effective protection of species of wild fauna and flora, additional restrictions may be imposed on the introduction of specimens into,
af vilde dyr og planter bør der kunne indføres yderligere restriktioner for indførsel i og eksport fra Fællesskabet heraf;

adjust the conditions for taxi authorization, change the definition of taxi services, set additional restrictions and obligations for the provision of occasional passenger transport,
vil tilpasse de enkelte betingelser for tilladelse om at drive taxier samt fastsætte yderligere begrænsninger og forpligtelser for levering af lejlighedsvis personbefordring,

is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.
er en DSC-overensstemmende PostScript dokument med yderligere restriktioner til formål at gøre EPS filer anvendelige som en grafik-fil format.

Recognition and enforcement- Grounds for refusal- Contrary to public policy in the State in which enforcement is sought- Exceptional nature- Additional restriction through the prohibition of a review as to the facts of the foreign decision.
Anerkendelse og fuldbyrdelse- grunde til nægtelse heraf- modstrid med grundlæggen de retsprincipper i fuldbyrdelsesstaten- undtagelseskarakter- yderligere begrænsning som følge af forbuddet mod efterprøvelse af den udenlandske retsafgørelse med hensyn til sagens realitet.

this does not constitute additional restriction of the right of access.
dette ikke udgør nogen yderligere begrænsning af retten til aktindsigt.

It is not about introducing additional restrictions.
Det handler ikke om, at man indfører nye begrænsninger i denne forbindelse.

Any such additional restrictions or requirements will be contained or referenced in the applicable Specific Promotional Terms.
Sådanne yderligere begrænsninger eller krav vil blive anvist i de Specifikke kampagnevilkår.

It is essential to subject oil firms to additional restrictions and to introduce new regulations which can improve safety.
Det er vigtigt at indføre flere restriktioner for olieselskaberne og vedtage nye forordninger, som kan forbedre sikkerheden.

You agree to abide by all additional restrictions displayed on the Site as it may be updated from time to time.
Du erklærer dig indforstået i at overholde alle yderligere restriktioner, der måtte fremgå af webstedet, da disse kan blive opdateret fra tid til anden.

being subject to additional restrictions.
uden at de pålægges yderligere restriktioner.

Claims made outside the country of purchase may be subject to fees and additional restrictions. Warranty duration and detail may differ by frame type and/or by country.
hvor cyklen blev købt, kan blive pålagt gebyrer og yderligere restriktioner. Varighed og detaljer for garantien kan variere i henhold til steltype og/eller efter land.

any failure by Sublicensee's customers to comply with these additional restrictions and obligations shall be treated as a material breach by Sublicensee.
Underlicenstagers kunders overtrædelse af disse yderligere begrænsninger og forpligtelser bør behandles som en væsentlig misligholdelse af Underlicenstager.

this harmonisation also left Member States with the option of introducing additional restrictions, which is still in line with what we hope to give to our policy in this area.
Den foreslåede harmonisering åbnede bl.a. mulighed for, at medlemsstaterne kunne fastsætte yderligere restriktioner, hvilket er i overensstemmelse med den linje, vi ønsker, der skal lægges for EU's politik på dette felt.