AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS CONCERNING - oversættelse til Dansk

• aftalen i form af brevveksling om
• afulen i form af brevveksling om
• aftale i form af brevveksling om

Eksempler på brug af Agreement in the form of an exchange of letters concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Council Decision 94/829/EC of 19 December 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the amendment to the Agreement on fisheries between the EEC,
Rådets afgørelse 94/829/EF af 19. december 1994 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af fiskeriaftalen mellem Det EØF på den ene side

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the protocol setting out the fishing opportunities
Aftale i form af brevveksling om midler tidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder

Council Decision No 90/263/EEC of 7 June 1990 concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the temporary extension from 1 to 31 March 1990 of the Protocol to the Agreement between the Govern ment of the Republic of Senegal
Rådets afgørelse 90/263/EØF af 7. juni 1990 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig forlængelse af protokollen til aftalen mellem re geringen for Republikken Senegal og Det Europæiske Økonomiske Fælles skab om fiskeri

COUNCIL DECISION of 7 June 1990 concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the temporary extension from 1 to 31 March 1990 of the Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal
RÅDETS AFGØRELSE af 7. juni 1990 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig forlængelse af protokollen ti! aftalen mellem regeringen for Republikken Senegal og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out for the period 20 July 1994 to 19 July 1997 the fishing opportunities
Aftale i form af brevveksling vedrørende midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden 20. juli 1994 til 19. juli 1997 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet

The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade
Aftalen i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige

Council Decision No 90/407/EEC of 27 July 1990 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights
Rådets afgørelse 90/407/EØF af 27. juli 1990 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse,

Council Decision 86/658/EEC of 22 December 1986 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing rights
Rådets afgørelse 86/658/EØF af 22. december 1986 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse,

The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application,
Afulen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse fra den 1,

COUNCIL DECISION of 29 October 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing rights
RÅDETS AFGØRELSE af 29. oktober 1993 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgø relse,

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the protocol setting out,
Aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder

Council Decision 87/518/EEC of 19 October 1987 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application, from 1 June I987,
Rådets afgørelse 87/518/EØF af 19. oktober 1987 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig an vendelse fra den 1. juni 1987 af aftalen om ændring af aftalen mellem EØF

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
Aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af betingelserne for fiskeri som foreskrevet i fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fælles skab på den ene side

COUNCIL DECISION of 19 October 1987 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application, from 1 June 1987, of the Agreement
RÅDETS AFGØRELSE af 19. oktober 1987 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse fra den 1. juni 1987 af aftalen om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab

Council Decision 95/334/EC of 23 January 1995 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing possibilities
Rådets afgørelse 95/334/EF af 23. januar 1995 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse,

Council Decision 95/565/EC of 30 November 1995 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing possibilities
Rådets afgørelse 95/565/EF af 30. november 1995 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse,

The Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing possibilities
Aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder

Council Decision of 19 March 1996 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Supplement to the Protocol setting out the fishing opportunities
Rådets afgørelse af 19. marts 1996 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af tillægget til protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte,

Council Decision 94/743/EC of 10 November 1994 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period
Rådets afgørelse 94/743/EF af 10. november 1994 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1997 af de fiskerimuligheder

Council Decision 89/650/EEC of 19 December 1989 on the con clusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agree ment on fisheries between the European Economic Community,
Rådets afgørelse 89/650/EØF af 19. december 1989 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af betingelserne for fiskeri i henhold til fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og det grønlandske landsstyre