Eksempler på brug af Alleviation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Poverty alleviation, popular economy,
The reason the plant became popular in Egypt is its primary effects of euphoria and alleviation of depression.
Årsagen til at planten blev populær i Egypten er dens primære virkninger af eufori og lindring af depression.social development and poverty alleviation, modernisation of the state and protection of the environment.
Having regard to the motion for a resolution by Mr Marshall on surrogacy and the alleviation of childlessness Doc. 2-1754/84.
Der henviser til forslag til beslutning af Marshall om surro gatmødre og afhjælpning af barnløshed dok. 2 1754/84.Alleviation of the administrative and institutional obstacles to the free flow of persons,
They are reflected in phrases such as"priority to the least developed countries" when allocating food aid, or"alleviation of poverty and hunger of the most vulnerable groups.
De er udtrykt i sætninger som:"især støtte de mindst udviklede lande" eller"bekæmpelse af fattigdom og sult i de svageste befolkningsgrupper.Pakistan is focused on poverty alleviation.
Pakistan er rettet mod afhjælpning af fattigdom.In this context, we must pay close attention to the development of education infrastructure, child care and the alleviation of dependency in the elderly.
I den forbindelse må vi være særligt opmærksomme på udviklingen af uddannelses- og børnepasningssystemet og en lempelse af de ældres afhængighed.So we are looking at possible ways in terms of alleviation of the State aid rules, as we have done in the past.
Så vi er i gang med at se på muligheder for lempelse af statsstøttereglerne, som vi har gjort det tidligere.Urizia is indicated for the alleviation of moderate to severe lower urinary tract symptoms associated with Benign Prostatic Hyperplasia(BPH).Â.
Præparatet er indiceret til lindring af moderate Alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis
Til lindring af smerte og betændelse i forbindelse med osteoarthritisAlleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Dæmpning af inflammation og smerte ved såvel akutte som kroniske muskulo- skeletale lidelser hos hunde.I particularly appreciated the efforts to put the new technologies in the context of poverty alleviation and the need to ensure that poor people profit from it.
Jeg satte især pris på forsøgene på at placere de nye teknologier i sammenhæng med mindskelse af fattigdom og behovet for at sikre, at de fattige kan nyde godt af det.The focused poverty alleviation programme will be set up early 1999,
Det koncentrerede program til bekæmpelse af fattigdom fastlægges i starten af 1999, finansieret af EUF,also accurate hairline development as well as offering much needed alleviation to women with weak bones.
at indlede lige samt præcise hårgrænsen udvikling samt give meget nødvendige nødhjælp til kvinder med svage knogler.also providing much needed alleviation to women with weak bones.
levere meget nødvendige nødhjælp til damer med svage knogler.accurate hairline development as well as offering much needed alleviation to females with weak bones.
også præcis hårgrænsen udvikling samt levere meget nødvendige nødhjælp til kvinder med svage knogler.supplying much required alleviation to women with weak bones.
tilbyde tiltrængt nødhjælp til kvinder med svage knogler.She told us of the success of our Erasmus Mundus and poverty alleviation programmes.
Hun fortalt os om den succes, vores Erasmus Mundus-program og programmerne til afhjælpning af fattigdom har.transfer of technologies that enable adaptation and alleviation concomitantly with economic development.
overførelse af teknologi, der muliggør tilpasning og dæmpning sideløbende med økonomisk udvikling.
