ALMOST DONE - oversættelse til Dansk

• næsten færdig
• snart færdig
• næsten gjort
• næsten overstået
• lige straks færdig
• næsten slut
• næsten ovre
• næsten færdige
• snart færdige
• næsten færdigt

Eksempler på brug af Almost done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

General. Your work is almost done.
General. Dit arbejde er næsten gjort.

Is Sungjong Church case almost done?
Er sagen om Sungjongkirken næsten ovre?

The lunch is almost done.
Frokosten er lige straks færdig.

our day is almost done.
vores dag er næsten slut.

but you're almost done.
men I bliver næsten overstået.

They're almost done packing. Thanks.
De er næsten færdige med at pakke. -Tak.

I'm almost done with it.
Jeg er næsten færdig med det.

Are you almost done in there?
Er du snart færdig derinde?

The deal is almost done.
Handlen er næsten gjort.

It's almost done.
Det er næsten ovre.

We're almost done here, aren't we, chief?
Vi er snart færdige her, er vi ikke, chef?

We're almost done alright?
Vi er næsten færdige, okay?

Look at his big teeth and I'm almost done.
Se hans store tænder. Jeg er snart færdig.

Wow, that was fast. Almost done.
Det gik hurtigt.- Jeg er næsten færdig.

It's almost done, just a minute more.
Det er næsten færdigt, bare et øjeblik.

We're almost done for the day.
Vi er snart færdige for idag.

We're almost done, Marina.
Vi er næsten færdige, Marina.

Thank God I'm almost done.
Gudskelov er jeg snart færdig.

Yes, Paul? I'm almost done.
Ja, Paul? Jeg er næsten færdig.

Hey. The meatloaf is almost done.
Farsbrødet er næsten færdigt. Hej.