ALREADY DEVELOPED - oversættelse til Dansk

• allerede udviklet

Eksempler på brug af Already developed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Group proposed to reiterate the joint trade union view already developed ten years ago skupina predložila da se ponovi zajednički stav sindikata koji je već razvijen prije deset godina.
Group proposed to reiterate te joint trade union view already developed ten years ago foreslået gruppe at gentage den fælles fagforening, der allerede blev udviklet for ti år siden.

But problems have already developed as Australia has already ruled out debt relief,
Men problemerne har allerede udviklet sig, fordi Australien har udelukket gældslempelse, især til Indonesien

Furthermore, using the practices already developed for the management of those funds could promote interaction between them. We must develop policies which are coherent with both funds.
Desuden kunne interaktionen mellem fondene fremmes af, at den allerede udviklede praksis i forbindelse med forvaltning af disse blev anvendt.

In contrast, several European countries have already developed the majority of these prime coastal wind-harvesting areas.
Derimod har flere europæiske lande allerede udviklet de fleste af disse prime kystnære vind høst områder.

a small man has already developed, capable of doing some movements.
har en lille mand allerede udviklet sig og i stand til at gøre nogle bevægelser.

with repeated allergen enters the body it connects it with the already developed antibodies and develop classic allergic reaction.
med gentagne allergen ind i kroppen den forbinder den med de allerede udviklede antistoffer og udvikle klassiske allergisk reaktion.

systematically improve and innovate those already developed.
systematisk forbedrer de produkter, som allerede er udviklet.

It is important for this to be based on the content already developed by EQUAM.
Det er vigtigt, at det bliver baseret på det indhold, som EQUAM allerede har udviklet.

Instead, DHS decided to take some work already developed as part of the department's Welfare Payment Infrastructure Transformation(WPIT)
I stedet, DHS, besluttede at tage noget arbejde, der allerede er udviklet som en del af afdelingen Velfærd Betaling Infrastruktur Transformation(WPIT)

Since many users' have the already developed habit of fast tapping on something they are tagged on,
Da mange brugere'har den allerede udviklet vane hurtig aflytning på noget, de er tagget på,

In addition, an improved accounting system set up in 1992(which enhanced that already developed as documented in the 1990 Activity Report)
Derudover har et forbedret regnskabssystem fra 1992(forbedret i forhold til det, der allerede var udarbejdet, som anført i aktivitetsrapporten for 1990), ført til en

at least in the Finnish newspapers, already developed into a scare about whether the EU is now going to ban private barbecues
i hvert fald i de finske aviser, allerede udviklet sig til en skræk for, at EU nu vil forbyde private grillaftener

together with those already developed by other institutions,
sammen med dem, som allerede er udarbejdet af andre institutioner, som den udtrykkeligt støtter,

a knowledge about how things work- already developed, habituated and memorised in the mind- manifest itself in the mind.
hvordan noget fungerer- alt sammen noget, som allerede er udviklet, gjort til vane og husket, og som nu spontant manifesterer sig i sindet.

he has already developed a strong and well-unified egoistic nature.
har det allerede udviklet en stærk, god forenet egoistiske natur.

then apply a number of tools and equipment already developed under the first phase of the program.
derefter anvende en række værktøjer og udstyr, der allerede er udviklet i første fase af programmet.

a situation of deadlock had already developed by the end of 1995, because the Council
som det vil erindres, allerede opstået et dødvande, fordi på den ene side Rådet

The more simple and primitive forms of animal life have already developed from preceding vegetable organisms,
De enklere, mere primitive forme for dyreliv har allerede udviklet sig fra foregående vegetabilske organismer,

combined with the already developed the Chinese concept of cosmic balance,
kombineret med de allerede udviklede den kinesiske begrebet kosmisk balance,

saying that they already developed methods there that can show them a fairly clear picture of the future.
har sagt, at de allerede har udviklet metoder, der kan vise dem et ret klart billede af fremtiden.