ALREADY PROMISED - oversættelse til Dansk

• allerede lovet
• har lovet

Eksempler på brug af Already promised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have already promised Mr Ferri that the question of Article 56 will be re-examined.
Vi har allerede lovet hr. Ferri, at sagen om artikel 56 skal undersøges nærmere.

I have already promised the Commission to come back after this Summit with a kind of mid-term review.
Jeg har allerede lovet, at Kommissionen vil vende tilbage efter dette topmøde med en slags midtvejsevaluering.

Abu Bakr had already promised her in marriage Jubair, Mut'im's son.
Abu Bakr havde allerede lovet hende ægteskab Jubair, Mut'im søn.

All the major players in the Swedish tourist industry have already promised to comply with a special code of conduct.
Alle de store i turistbranchen i Sverige har allerede lovet at følge en særlig adfærdskodeks.

But I have already promised you, and I stand by what I said, that the Commission will also be presenting appropriate reform packages and proposals to Parliament before the end of this year.
Jeg har imidlertid allerede bebudet for Dem, og det står jeg ved, at Kommissionen allerede i år vil forelægge tilsvarende reformpakker og reformforslag for Parlamentet.

Mrs Frassoni, Commissioner Wallström has already promised that, in future, we will create a citizens' summary.
Fru Frassoni, fru Wallström har allerede lovet Dem, at vi fremover vil udarbejde et Citizens' Summary.

that Death has already promised this dance to the sacristan.
Døden har allerede bortlovet denne ære til kordegnen.

In the first instance this requires greater efforts to ensure that funds already promised are spent in a timely and effective manner.
I første tilfælde kræver dette en stor indsats for at sikre, at de allerede lovede midler anvendes rigtigt og effektivt.

They will ultimately have an opportunity, as already promised in Zagreb and as will once again be confirmed in Thessaloniki, to become members of the European Union depending on their own individual progress.
I sidste ende vil de- som det allerede blev lovet i Zagreb, og som det vil blive bekræftet igen i Thessaloniki- få mulighed for at blive medlem af EU målt efter deres individuelle fremskridt.

Already promising actors things you can't deliver on?
Du lover allerede skuespillere ting, du ikke kan give dem?

If anything is clear from the above that- It means you are already promising.
Hvis noget er klart af det ovenstående- så er du allerede lovende.

But it has a… If anything is clear from the above that- It means you are already promising.
Men på samme tid, det er… Hvis noget er klart af det ovenstående- så er du allerede lovende.

The reality on the ground in addition to our perception exceeded the already promising more photos.
Virkeligheden på jorden for resten af vores opfattelse oversteg allerede lovende flere billeder.

But it has a… If anything is clear from the above that- It means you are already promising. Themselves"invaders of power" represent Low-level Vibration,
Men på samme tid, det er… Hvis noget er klart af det ovenstående- så er du allerede lovende. selv"angribere magt" repræsenterer lavt niveau vibration, tanker pladsen er

He already promised me.
Han lovede det.

I already promised my parents.
Jeg lovede mine forældre.

I already promised Marcie a night on the town.
Jeg har også lovet Marcie en bytur.

And I have already promised it's going to be solved.
Fordi det er skandalØst, og jeg har lovet mig selv at opklare det.

I already promised I would take the extra shift!
Jeg lovede at tage en ekstra vagt!

Mr Bangemann has already promised this House that he will do better.
Hr. Bangemann har i Parlamentet allerede højtideligt lovet en forbedring.