ALSO MAINTAINS - oversættelse til Dansk

• opretholder også
• fastholder også
• også holder
• opretholder desuden
• også vedligeholder
• ligeledes gældende
• påstår også

Eksempler på brug af Also maintains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The EU also maintains a special relationship with the autonomous Palestinian Authority
EU plejer i øvrigt også særlige relationer til den palæstinensiske selvstyremyndighed

It also maintains information about policies such as weddings,
Det er også vedligeholder oplysninger om politikker, såsom bryllupper,

The programme also maintains a General Technical Assistance Facility which will concentrate on the implementation of the new free trade agreement
Programmet viderefører også en generel facilitet for faglig bistand, som vil koncentrere sig om gennemførelsen af den nye frihandelsaftale og om støtte til

After more careful study, however, I can clearly see that the tree is not only decorated but also maintains a consistent theme.
Men efter et nøjere studium kan jeg godt se, at træet er både smukt og også har bevaret et gennemgående tema.

We are well aware that agriculture- especially non-intensive agriculture- also maintains specific eco-systems.
Vi ved helt præcist, at landbruget, især det landbrug, som ikke drives intensivt, også bevarer særlige økosystemer.

it functions a natural fat burner and also maintains the power level up high.
det fungerer en helt naturlig fedtforbrænder og også holder effektniveauet højt op.

This distinctive body shape is a great size guitar for players of all levels as not only is it easy to play, but also maintains its booming bass tones that the dreadnought body shape is renowned for.
Denne karakteristiske kropsform er en stor størrelse guitar for spillere på alle niveauer, som ikke alene er det let at spille, men også fastholder sin blomstrende bastoner, som dreadnought kropsform er kendt for.

it has been promptly prominent on the market and also maintains itself as one of the most effective 3 Testosterone booster products.
første gang på markedspladsen, har det været hurtigt fremtrædende på markedet, og også fastholder sig som en af de mest effektive 3 Testosteron booster produkter.

time on the marketplace, it has been rapidly prominent on the sector and also maintains itself as one of the most effective 3 Testosterone increaser products.
første gang på markedet, er det rent faktisk er blevet prompte foretrukket på sektoren og også fastholder sig selv som en af de allerbedste 3 Testosteron produkter.

time on the market, it has actually been promptly preferred on the sector and also maintains itself as one of the very best 3 Testosterone booster products.
første gang på markedet, er det rent faktisk er blevet prompte foretrukket på sektoren og også fastholder sig selv som en af de allerbedste 3 Testosteron produkter.

The Romanian Government also maintains that the Court is competent to deal with the present matter given that there is a risk of Mr Jipa's freedom of movement being limited pursuant to Article 38(a)
Den rumænske regering har også anført, at Domstolen har kompetence til at træffe afgørelse i denne sag, henset til, at der er en risiko for, at Gheorghe Jipas ret til fri bevægelighed begrænses på grundlag af artikel 38,

considers that rapid aid is a possibility but also maintains that, in the long term, the solution to the crisis in the sector lies in restructuring the fleet,
anser hurtig støtte som en mulighed, men fastholder ligeledes, at løsningen på krisen i sektoren på lang sigt ligger i omstrukturering af fiskerflåden,

The Commission also maintains that, in case of doubt concerning the inclusion of overheads in the amount of EUR 80 000 in Annex 6, the applicant was required to send a request for additional information to the Commission.
Kommissionen har endvidere anført, at provinsen i tilfælde af tvivl i forbindelse med medtagelsen af et beløb på 80 000 EUR under generalomkostninger i bilag 6 var forpligtet til at fremsende Kommissionen en anmodning om supplerende oplysninger.

The Centre also maintains active relations with other academic institutions
Centret opretholder også aktive relationer med andre akademiske institutioner

Anigas- Associazione Nazionale Industriali del Gas- also maintains that the first question raised by the referring court is based on a false premiss since the legislation at issue in the main proceedings does not provide for an automatic and generalised extension of the concessions concerned
Anigas- Associazione Nazionale Industriali del Gas, gør ligeledes gældende, at den forelæggende rets første spørgsmål hviler på en urigtig antagelse, for så vidt som de i hovedsagen omhandlede bestemmelser ikke foreskriver en automatisk og generel forlængelse af de pågældende koncessioner,

it strengthens discrimination against the new Member States, and it also maintains the absurd situation in which,
den øger diskriminationen af de nye medlemsstater, og den opretholder desuden den absurde situation,

I also maintain that a three-day cooling-off period is far too short.
Jeg fastholder også, at en tredagesfortrydelsesret er alt for kort tid.

I Stainless Steel tubes also maintain good corrosion resistance without heat treatment.
L rustfrie stålrør opretholder også god korrosionsbestandighed uden varmebehandling.

Polishing your instrument can also maintain its value for years.
Polering dit instrument kan også sustain sin værdi i år.

We have also maintained the amounts proposed by the Commission for environmental policies.
Vi har også fastholdt de beløb, som Kommissionen har foreslået for miljøpolitikker.