ALSO NOTICED - oversættelse til Dansk

• også bemærket
• også lagt mærke
• så også
• bemærkede også
• også opmærksom

Eksempler på brug af Also noticed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

or RiskIQ, who also noticed a hack.
eller RiskIQ, der også lagt mærke til et hack.

I also noticed that the 2020 document contained no innovative ideas regarding how the Member States might be guided.
Jeg bemærkede også, at 2020-dokumentet ikke indeholdt nogen innovative idéer om, hvordan man kan styre medlemsstaterne.

I have also noticed the temptation in this House to include everything in this regulation.
Jeg har også bemærket, at nogle her i Parlamentet er fristet til at medtage alting i denne forordning.

I also noticed the discreet but unmistakable puckering behind the ear… where his skin had been drawn back.
Jeg bemærkede også en fold bag øret, hvor huden var trukket tilbage.

The EU has also noticed this problem and consequently wishes to set up a fund to deal with the crisis.
EU har også bemærket problemet og ønsker derfor at oprette en fond til at håndtere krisen.

I also noticed that overall, everyone seemed to be generally moving toward the end of the tunnel where the light was coming from.
Jeg bemærkede også, at alle i det store hele bevægede sig fremad mod den ende af tunnellen, hvor lyset kom fra.

Yet, it have also noticed that a number of customers have been ringing alarm bells about a“provestra scam.
Alligevel har det også bemærket, at en række kunder har ringet alarmklokkerne om en”Provestra fidus.

I also noticed that they have an overall synergistic effect for maximum muscle gains and fat loss.
Jeg bemærkede også, at de har en samlet synergistisk effekt for maksimal muskel gevinster og fedttab.

Researchers also noticed that it successfully infected terminal servers meaning that attackers have already targeted employee emails to reach enterprise endpoints.
Forskere også bemærket, at det med succes inficeret terminal servere betyder, at angriberne allerede har målrettet medarbejder emails at nå virksomhedens endpoints.

I also noticed my arms and abdominals ended up being a lot more toned.
Jeg bemærkede også mine arme og mave endte med at blive en meget mere tonet.

Psychologists have also noticed that in large families such exclusion is rarely seen,
Psykologer har også bemærket, at i store familier ses sjældent udelukkelse,

I also noticed when I was down in the spacial archives… a compilation of graphs that I guess my predecessor.
Jeg bemærkede også da jeg var nede i rumarkivet… en samling diagrammer, som jeg gætter på min forgænger.

We have also noticed that most of them don't get a satisfactory answer to this question.
Vi har også bemærket, at de fleste af dem ikke får et tilfredsstillende svar på dette spørgsmål.

Users have also noticed that random texts on the pages they visit are turned into hyperlinks.
Brugerne har også bemærket, at tilfældige tekster om de sider, de besøger, forvandlet til hyperlinks.

We have also noticed that this issue with new Android versions is not as annoying as with older versions.
Vi har også bemærket, at dette spørgsmål med nye Android-versioner er ikke så irriterende som med ældre versioner.

Com have also noticed that you might see another fake message on your screen.
Com har også bemærket, at du eventuelt vil se en anden falsk meddelelse på din skærm.

Com have also noticed that various untrustworthy programs might display pop-ups that mention Mstechsupport. info.
Com har også bemærket, at forskellige utroværdig programmer kan vise pop op-vinduer, at nævne Mstechsupport. info.

I have also noticed it tries to translate URLs,
Jeg har også bemærket det forsøger at oversætte webadresser,

I also noticed that as I started to do more
Jeg lagde også mærke til at som jeg lavede flere

I have also noticed that you demand concrete action.
Jeg har også bemærket mig, at De kræver konkret handling,