EVER NOTICED - oversættelse til Dansk

• nogensinde bemærket
• nogensinde lagt mærke
• nogensinde oplevet
• aldrig lagt mærke

Eksempler på brug af Ever noticed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you ever noticed a guy who, although not extremely good-looking or highly stimulating,
Har du nogensinde lagt mærke til en fyr, der, selv om de ikke meget godt ud

Have you ever noticed that a song on your playlist has the wrong album cover
Har du nogensinde bemærket, at en sang på din spilleliste har den forkerte albumcover

Anyone who has ever noticed more fine lines than before when they look in the mirror knows just how devastating wrinkles can be for someone's overall appearance.
Hvem har nogensinde bemærket flere fine linjer end før når de ser i spejlet kender bare hvordan ødelæggende rynker kan være for en persons generelle udseende.

Have you ever noticed that people give to one side when you start talking about?
Har du nogensinde lagt mærke til at folk giver til den ene side, når du begynder at tale om?

Have you ever noticed how we scheme for the things we're truly wrapped up in?
Har du nogensinde bemærket, hvordan vi ordning for de ting, vi virkelig pakket ind i?

Have you ever noticed that guy tilting his head towards you as you talk to him?
Har du nogensinde lagt mærke til den fyr vippe hovedet mod dig som du taler til ham?

Have you ever noticed how what you see in the mirror
Har du nogensinde bemærket, hvordan hvad du ser i spejlet

Have you ever noticed that scent stimulates long-forgotten memories,
Har du nogensinde lagt mærke til at duften stimulerer længst glemt erindringer,

Have you ever noticed how invigorating it is to sit by a moving stream
Har du nogensinde lagt mærke til, hvor opfriskende det kan være at sidde ved en rislende bæk,

Have you ever noticed that even when it's completely unnecessary to think about anything,
Har du nogensinde lagt mærke til, at selv når det er helt unødvendigt at tænke på noget,

When you are using your battery have you ever noticed that the amount of time you have until the charge runs out often drastically varies?
Når du bruger batteriet har du nogensinde lagt mærke til, at mængden af tid, du har indtil afgiften là ̧ber ud ofte drastisk varierer?

Have you ever noticed why a great song can turn your mood from bad to good?
Har du nogensinde lagt mærke til, hvorfor en stor sang kan slå dit humør fra dårlig til god?

Have you ever noticed that God moves slow
Har du nogensinde lagt mærke til, at Gud bevæger sig langsomt

Have you ever noticed why a great song can turn your mood from bad to good?
Har du nogensinde lagt mærke til, hvorfor en stor sang kan slå dit humør fra dårlig til god?

Ever noticed that you often install software on your computer that do not have an uninstalling program of their own
Nogensinde lagt mærke til at du ofte installere software på din computer, som ikke har en afinstallation program af deres egne

Dec 14 in System Utilities, Battery Utilities Mac read more Battery Guru 1.0 When you are using your battery have you ever noticed that the amount of time you have until the charge runs out often drastically varies?
Dec 14 I Systemværktøjer, Batteri forsyningsselskaber Mac Læs mere Battery Guru 1.0 Når du bruger batteriet har du nogensinde lagt mærke til, at mængden af tid, du har indtil afgiften løber ud ofte drastisk varierer?

Dec 14 in System Utilities, Battery Utilities Mac read more Sponsored Links: Battery Guru 1.0 When you are using your battery have you ever noticed that the amount of time you have until the charge runs out often drastically varies?
Dec 14 I Systemværktøjer, Batteri forsyningsselskaber Mac Læs mere Sponsorerede links: Battery Guru 1.0 Når du bruger batteriet har du nogensinde lagt mærke til, at mængden af tid, du har indtil afgiften løber ud ofte drastisk varierer?

Uninstallers Windows read more Clean Uninstaller 2 Ever noticed that you often install software on your computer that do not have an uninstalling program of their own
Uninstallers Windows Læs mere Clean Uninstaller 2 Nogensinde lagt mærke til at du ofte installere software på din computer, som ikke har en afinstallation program af deres egne

Ever notice it's the linebackers concerned with people not eating?
Nogensinde bemærket, det er linebackerne som bekymrer sig over folk ikke spiser?

Guys, ever notice how you never hear crickets at night anymore?
Venner, nogensinde lagt mærke til hvordan man aldrig hører fårekyllinger om natten længere?