ALSO RELATED - oversættelse til Dansk

• også relateret
• også forbundet
• også i familie
• også i forbindelse

Eksempler på brug af Also related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such actions are also related to the process of instituting the Sigrun virus as a persistent threat.
Sådanne handlinger er også relateret til processen med indførelse af Sigrun virus som en vedvarende trussel.

as this effect is also related(generally) to estrogen and water retention.
som denne effekt er også relateret(generelt) til østrogen og væskeophobning.

in some situations they are also related with malicious macros.
i nogle situationer er de også relateret til ondsindede makroer.

Librarians and students find also related texts otherwise not found in the newspaper web archives.
Bibliotekarer og studerende finder også relaterede tekster, der ikke kan søges i avisernes net-arkiver.

Use of this performance boosting drug is also related to positive changes in the levels of libido,
Brug af dette præstationsfremmende stof er ligeledes forbundet med positive ændringer i niveauerne af libido,

Use of this performance improving drug is also related to favorable modifications in the levels of libido,
Brug af dette præstationsfremmende stof er ligeledes i forbindelse med positive ændringer i niveauerne af libido,

Nausea, also related to enhanced central dopaminergic activity,
Kvalme, der også skyldes den øgede centrale dopaminerge aktivitet,

Therefore, the very essence of the current Gaia energy is also related to the creation of humanity.
Derfor er selve essensen af den værende Gaia energi også knyttet til skabelsen af menneskeheden.

b but is also related to continued fractions.
men er også relateret til et fortsat fraktioner.

online gambling was also related to increasing concerns.
var online gambling også relateret til stigende bekymring.

Acne, Pimples are also related with the problem of skin disorders
Acne, bumser er også forbundet med problemet med hudlidelser

Also related to overdoses are binge drug use,
Overdoser hænger også sammen med kraftigt lejlighedsvist stofbrug,

dealt with sensitive cases of wide public interest, also related to international organised crime.
han har arbejdet med følsomme sager af bred offentlig interesse, også med relation til international organiseret kriminalitet.

negative sector, also related to the five elements.
negative sektor, også i forbindelse med de fem elementer.

but is also related to psallein'to play on strings with the fingers'- as on a guitar.
til det oldgræske psalmoidia, der betyder'sang til harpeledsagelse', men er også beslægtet med psallein,'at spille på strenge med fingrene'- som på en guitar.

This is also related, as you all know, to a set of horizontal amendments,
Dette er som bekendt også forbundet med en række horisontale ændringer gennem hele budgettet,

which carries out the programme and while, also related to that bank, there is a study group which is assessing the reality of the programme.
bank er der en ikke-statslig organisation, som laver programmet, mens en undersøgelsesgruppe, ligeledes i tilknytning til banken, evaluerer programmets gennemførelse.

Personal protective equipment- this also relates to sunglasses and working gloves!
Personlige værnemidler, som også omfatter solbriller, arbejdshandsker og badevinger!

However, it may also relate to hemorrhagic gastrointestinal illnesses(portal endotoxemia)
Dog, Det kan også vedrøre blødende gastrointestinale sygdomme(portal endotoksæmi)

This also relates to the Nazi propaganda machine.
Dette angår også den nazistiske propagandamaskine.