CLOSELY RELATED - oversættelse til Dansk

• nært beslægtet
• tæt forbundet
• tæt knyttet
• tæt beslægtet
• tæt relateret
• nært knyttet
• nært forbundet
• snævert forbundet
• nært relateret
• nøje forbundet
• nærtbeslægtede
• der har nær tilknytning
• i tæt familie

Eksempler på brug af Closely related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Music was closely related to magic and shamans often performed their rituals to music.
Musik var tæt knyttet til magi. Shamaner udførte gerne deres ritualer til musik.

It was closely related to present-day Indian elephant.
Den var nært beslægtet med den nulevende indiske elefant.

Also, this image is closely related to motherhood.
Også dette billede er tæt forbundet med moderskab.

Social experiments are closely related to program evaluation.
Sociale eksperimenter er tæt knyttet til programevaluering.

A few words about an issue that is closely related.
Et par ord om et emne, der er nært beslægtet.

It should be noted that drawing is closely related to the emotions of the baby.
Det skal bemærkes, at tegning er tæt forbundet med babyens følelser.

The sequencing data model is closely related to, but separate from the runtime data model.
Sekventeringen datamodellen er tæt knyttet til, men adskilt fra runtime datamodel.

Symptoms, the incubation period is closely related.
Symptomer, inkubationsperioden er nært beslægtet.

work are very closely related.
arbejde er meget tæt forbundet.

Bolts are thus closely related to.
Bolte er således tæt knyttet til.

And this stage of education is closely related to sex education.
Og dette uddannelsestrin er nært beslægtet med seksualundervisning.

It is known from the Gospels that Mary was closely related.
Det er kendt fra evangelierne, at Mary var nært beslægtet.

which is closely related to the nature.
som er tæt knyttet til naturen.

and is closely related to cauliflower.
og er nært beslægtet med blomkål.

the mother are closely related.
moren er nært beslægtet.

In fact, the Z boson is closely related to the photon.
Z bosonen er faktisk nært beslægtet med fotonen.

Now-a-days many think that Hepthalites was a people closely related to Yuezhi.
Nu om dage mener mange, at Heptalites var et folk nært beslægtet med Yuezhi.

We're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.
Vi er tættere forbundet med svampe, end med noget andet rige.

Just how closely related are his parents?
Hvor nært beslægtede er hans forældre?

There are multiple closely related clans in the Indian sub-continent, especially south India.
Der er flere nært beslægtede klaner i det indiske subkontinent, især Sydindien.