CLOSELY ASSOCIATED - oversættelse til Dansk

['kləʊsli ə'səʊʃieitid]
['kləʊsli ə'səʊʃieitid]
tæt associeret
tæt tilknytning
close association
close connection
closely associated
close links
tæt inddraget
nære associerede
tã t forbundet

Eksempler på brug af Closely associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So, it does seem that"Al Qaida is identical with the Muslim Brotherhood and closely associated to the Illuminists!
Så det ser ud til, at"Al Qaida" er identisk med Det Muslimske Broderskab" og nært knyttet til Illuministerne!
PARK is closely associated with DriftWeb. The recurring tasks defined in the individual elements of PARK are transferred to DriftWeb's task flow and thus included in task prioritisation.
PARK er tæt knyttet til DriftWeb. De tilbagevendende opgaver, som defineres på enkeltelementer i PARK, overføres til DriftWeb's opgaveflow og indgår hermed i prioriteringen af opgaver.
it is today also closely associated with solidarity as a fundamental value shared by Europeans.
det er også i dag nært forbundet med solidaritet som en grundlæggende værdi, som er fælles for alle europæere.
But in strata closely associated with the layer containing dropstones there were layers of carbonate rock.
Men i lag tæt forbundet med lag, der indeholder dropstones var lag af Carbonat bjergarter.
Their ministry is intimately interrelated with that of the personalities of the Infinite Spirit and is closely associated with the Paradise ascension of creature beings.
Deres virke er intimt forbundet med de skabende væseners opstigning til Paradiset som den Uendelige Ånds personligheder står for og er tæt associeret med.
Nyhavn and several cities closely associated with water.
flere byer med tæt tilknytning til vandet.
This group will be closely associated in the evaluation process that the Commission is about to launch.
Denne gruppe vil blive tæt inddraget i den evalueringsproces, som Kommissionen snart vil påbegynde.
by this time not so closely associated with Raleigh, would find problems too.
som denne gang ikke så tæt forbundet med Raleigh, ville finde problemer også.
I believe it to be extraordinarily important that Turkey will be closely associated with us.
det er af uhyre stor betydning, at Tyrkiet bliver tæt knyttet til os.
are closely associated with money and its functions.
deflation er nært forbundet med penge og penges funktion.
the documents before the Court show that the applicants were closely associated with the administrative procedure which led to the drawing up of the Decision.
af det af sagsakterne, at sagsøgerne har været tæt inddraget i den administrative procedure, der førte til vedtagelsen af den anfægtede beslutning.
legislate on issues that are closely associated with labour market policy.
for medlemsstaternes socialpolitik og lovgive om emner, der er tæt knyttet til arbejdsmarkedspolitikken.
Danielson Early motor racing in Mercedes is closely associated with the name Ralph de Palma.
Danielson Tidlig racerløb i Mercedes er tæt forbundet med navnet Ralph de Palma.
they are closely associated with the Michaels in all their work.
så er de nære associerede med Mikaelerne i alt deres arbejde.
There are symbols that are closely associated with the elements of Feng Shui.
Der er symboler, der er tà t forbundet med elementer i Feng Shui.
the outer segment of the photoreceptor cells become closely associated, and removal of the pigment epithelium may damage the retina.
den ydre del affotoreceptorer blevet tæt knyttet og fjernelse af pigment epitel kan beskadige nethinden.
Dharma is a new ransomware family that is closely associated with Globe and CrySis crypto viruses.
Dharma er en ny ransomware familie, der er tæt forbundet med Globe og Crysis krypto virus.
have of necessity been closely associated.
har af nødvendighed været tæt forbundet.
Two own and several closely associated installation teams are on the move in Germany
Virksomhedens to egne og flere andre tæt forbundne monteringsteams rykker ud i Tyskland
Man is the descendant of fighting animals, and when closely associated, uncultured people irritate
Mennesket er efterkommer af kæmpede dyr, og tæt forbundne, ukultiverede mennesker irritere
Resultater: 152, Tid: 0.0767

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk