COMMONLY ASSOCIATED - oversættelse til Dansk

• ofte forbundet
• almindeligt forbundet
• almindeligt i forbindelse
• normalt forbundet
• almindeligvis er forbundet
• sædvanligvis associeret

Eksempler på brug af Commonly associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and is commonly associated with femininity.
og er ofte forbundet med kvindelighed.

and it is commonly associated with gold and silver.
og det er ofte forbundet med guld og sølv.

The DN-333XAB comes complete with a built-in quick-responding limiter that eliminates negative audible effects that are commonly associated with high input signals from microphones
DN-333XAB leveres komplet med en indbygget hurtig-reagerer limiter, der eliminerer negative hørbare virkninger, der er ofte forbundet med høje indgangssignaler fra mikrofoner

There are no… There are no puncture wounds… due to needles or probes commonly associated with cases of alien abduction.
Der er ingen stiksår fra nåle eller sonder, som normalt forbindes med alien-kidnapningssager.

The symbols that are used in the game are represented by icons that are commonly associated with Las Vegas.
De symboler, der bruges i spillet er repræsenteret af ikoner, der er ret almindelige i forbindelse med Las Vegas.

Images of schoolgirls commonly associated with innocence, perfection,
Billeder af skolepiger, almindeligvis forbundet med uskyld perfektion,

For dogs, commonly associated allergens include beef,
For hunde, er allergener normalt associeret med allergier tilknyttet kød,

It has proven effective in alleviating symptoms commonly associated with these disorders, such as mood swings, aggression, anxiety, and hallucinations.
Det har vist sig at være effektivt til at lindre symptomer, der ofte er forbundet med disse lidelser, såsom humørsvingninger, aggression, angst og hallucinationer.

Evidently, right brain use has become most commonly associated with the drawing on the right side of the brain concept.
Det er klart at brugen af højre hjernehalvdel almindeligvis associeres med, at der trækkes på begreber fra højre side af hjernen.

The drugs so commonly associated with all sorts of bad images of black market
Narkotika så ofte er forbundet med alle mulige dårlige billeder af sorte marked

safety standards commonly associated with that country.
sikkerhedsmæssige standarder, der almindeligvis forbindes med det land.

Amazon Adventure doesn't provide a great deal of features commonly associated with video slots.
tilbyder Amazon Adventure ikke en masse funktioner, der ofte er forbundet med video slots.

Topotecan and topotecan in combination with cisplatin are commonly associated with clinically relevant thrombocytopenia.
Topotecan og topotecan i kombination med cisplatin er i almindelighed associeret med klinisk relevant trombocytopeni.

the peacoat is commonly associated with seafaring, it does not seem far-fetched that the jacket was in fact from the Netherlands.
peacoat er ofte forbundet med søfart, det ser ikke ud langt ude, at jakken var faktisk fra Holland.

It is a built-in backup application used to create a proprietary backup format(BKF). Files that contain the. bkf file extension are most commonly associated with Windows Backup Utility tool.
Det er en indbygget backup program bruges til at oprette et proprietært backup format( BKF). Filer, der indeholder den. bkf filtypenavn er mest almindeligt forbundet med Windows Sikkerhedskopiering Utility værktøj.

While the term“ASIC” in the cryptocurrency space is more commonly associated with the technology applied to mining,
Mens udtrykket“ASIC” i cryptocurrency rum er mere almindeligt i forbindelse med den teknologi, der anvendes til minedrift,

These events are commonly associated with other antiretroviral agents
Disse tilfælde er normalt forbundet med andre antiretrovirale midler

Commonly associated with the pessimistic belief that all of existence is meaningless,
Nihilismen sættes almindeligvis i forbindelse med den pessimistiske tro på,

sense of uneasyness that high levels of caffeine is commonly associated with.
også sans for uneasyness at koffein er typisk forbundet med.

also sense of uneasyness that high levels of caffeine is commonly associated with.
følelse af rastløshed, at høje niveauer af koffein er almindeligt relateret til.