ALSO STATE - oversættelse til Dansk

• rapporterer også
• også angive
• rapporterer ligeledes
• også oplyse
• også konstatere
• anfører også
• erklærer også
• fastslår også
• angiver også
• også nævne
• desuden rapporterer
• erklærer desuden

Eksempler på brug af Also state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must also state a detailed reason as to why you are cancelling as we request for any cancellation, no matter the time frame.
Du skal også angive en detaljeret grund at hvorfor du annullerer som vi anmode om enhver annullering, uanset tidsrammen.

Can it also state the likelihood of this being introduced in time for 1993, European Year of the Elderly?
Kan den også oplyse, om dette kort har mulighed for at blive indført i tide inden Det Europæiske Ældreår 1993?

The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one,
Den juridiske bekræftelse skal også angive, at garantien ikke er en personlig garanti,

we can also state that many people are in favour of a convention in the preparatory stage.
kan vi også konstatere, at mange går ind for et konvent i den forberedende fase.

We can also state some percent of individuals who choose not to have any kind of anti-virus software application at all.
Vi kan også oplyse nogle procent af personer, der vælger ikke at have nogen form for anti-virus software program overhovedet.

it shall also state this in the opinion.
skal den også angive dette i udtalelsen.

I also state that my local examining Doctor
Jeg erklærer også, at min praktiserende læge rådgav mig om,

As Scandinavian opponents to the Union we can also state that the'core issues' from the Scandinavian countries,
Som nordiske unionsmodstandere kan vi også konstatere, at de nordiske landes såkaldte hjertesager om åbenhed

We can also state some percentage of individuals that like not to have any anti-virus software in all.
Vi kan også oplyse vis procentdel af individer, der kan lide ikke at have nogen anti-virus software i alle.

But our starting point, I would say, is absolutely the same and we also state that this particular regulation on access to documents has served us very well.
Men vores udgangspunkt er absolut det samme, og vi fastslår også, at denne bestemte forordning om adgang til dokumenter har tjent os rigtig godt.

the message can also state that the MMI code that you have entered is causing the error.
meddelelsen kan også konstatere, at den MMI kode, som du har indtastet er årsag til fejlen.

Can the Commission also state whether it will prevent the Irish authorities from redirecting the funds which may be withdrawn from the Luas to road developments?
Kan Kommissionen også oplyse, om den vil forhindre de irske myndigheder i at anvende de midler, der måske vil blive trukket tilbage fra bybaneprojektet, til anlæg af veje i stedet?

Here we should also state our opinion that civil society must be an active participant as an alternative to the Summit of Heads of State
Vi bør her også nævne vores mening om, at det civile samfund skal være en aktiv deltager som et alternativ til topmødet for stats-

and I can also state where the carcass was cut up.
og jeg kan også konstatere, hvor det blev parteret.

There are also state of detachment and reduced reactions
Der er også tilstand af ubundethed og reducerede reaktioner

Six inspectors who work for the lottery travels also state, inspects equipment
Seks inspektører, der arbejder for lotteriet rejser også tilstand, inspicerer udstyr

Both policies also state that cookies, web beacons,
Begge politikker angiver også, at cookies, web beacons,

Both policies also state that cookies, web beacons,
Begge politikker angiver også, at cookies, web beacons,

Despite this, however, we can also state that advertising as such has its great positives.
Men desuagtet kan vi også anføre, at reklame som sådan har sine særdeles gode sider.

Will the Foreign Ministers also state what action, if any, they have taken to condemn this repression?
Vil udenrigsministrene ligeledes oplyse, om de har taget skridt til at fordømme denne undertrykkelse, og i givet fald hvilke?