ALSO WHEN IT - oversættelse til Dansk

• også når det

Eksempler på brug af Also when it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

teaches me about God's will, also when it concerns the inner life.
lærer mig om Guds vilje, også når det gælder det indre liv.

Of course we see business cases, also when it comes to a simulator,
Vi ser jo selvfølgelig på business cases- også når det gælder en simulator-

both on a personal level but also when it comes to more intimate relationships.
både på et personligt plan, men også når det kommer til mere intime forhold.

this assures our customers that all quality aspects regarding welding are fulfilled- also when it comes to offshore.
vi har helt kontrol over vores svejseprocesser, og sikrer at alle kvalitetsaspekter vedrørende svejsning er opfyldt, også når det kommer til offshore svejsning.

Also when it comes to water for all. Grundfos plays a part.
Grundfos spiller også en rolle, når det drejer sig om adgang til vand for alle.

In my opinion, this is the time to keep it lean and simple- also when it comes to the legal part.
Efter min mening bør du starte med at holde det simpelt og ligetil- også når det kommer til den juridiske del.

Each team has a responsible leader who takes care of the children- also when it comes to listening to children's situation at home.
Hvert hold har en ansvarlig leder, som tager sig af børnene- også når det gælder at lytte til børnenes vilkår i hjemmene.

this assures our customers that all quality aspects regarding welding are fulfilled- also when it comes to offshore.
vi har helt kontrol over vores svejseprocesser, og sikrer at alle kvalitetsaspekter vedrørende svejsning er opfyldt, også når det kommer til offshore svejsning.

You can also when it comes to some inquiries
Du kan også når det kommer til nogle bekymringer

You could also when it comes to some questions
Du kan også når det kommer til nogle spørgsmål

You can also when it comes to some concerns
Du kan også når det kommer til nogle bekymringer

Also when it comes to taking social responsibility.
Også når det handler om at tage et socialt og samfundsmæssigt ansvar.

Also when it comes down to giving up something you're pleased about.
Også når det drejer sig om at give afkald på noget, man er glad for.

Adults are models to children- also when it comes to physical activity.
Voksne er eksempler for børn- også når det gælder fysisk aktivitet.

Tools, tools, tools- Good tools are a necessity, also when it comes to makeup.
Tools, tools, tools- Gode redskaber er en nødvendighed, også når det kommer til makeup.

You could also when it comes to some concerns as well as obtain the ideal solutions.
Du kan også når det kommer til nogle bekymringer og også få de rigtige løsninger.

But also when it comes to tablets,
Men også når det kommer til tablets,

You can also when it comes to some inquiries as well as obtain the right answers.
Du kunne også når det kommer til nogle undersøgelser, og også få de rigtige svar.

The pattern of fate is finely drawn, also when it is a matter of the relation between macro-being and micro-beings.
Skæbnemønstret passer hårfint, også når det drejer sig om forholdet mellem makrovæsen og mikrovæsener.

And also when it concerns selecting the most effective
Og også når det drejer sig om at vælge den mest effektive