ALTRUISTIC - oversættelse til Dansk

• altruistisk
• uegennyttige
• uselviske
• opofrende
• altruistiske
• uselvisk
• altrusitisk

Eksempler på brug af Altruistic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Costly Signaling, Altruistic Punishment, and Other Biological Components of Fiction.
Costly Signaling, Altrustic Punishment, and Other Biological Components of Fiction.

This is not solely a generous and altruistic move.
Dette er ikke blot et generøst og medmenneskeligt træk.

Can you be altruistic and a racist at the same time?
Kan man være altruist og racist?

conventional or altruistic.
konventionel eller altruistisk.

takes on this kind of threat for altruistic reasons, so Rip.
går op imod en sådan trussel af uegennyttige grunde.

at least strongly approve of those who engage in altruistic punishment.
i det mindste ivrigt bifalde dem, der giver sig af med- altruistisk afstraffelse.

To be altruistic, do something kind for somebody else
At være uselviske, at gøre noget godt for andre,

this Parliament has a duty to bring down to earth the Commission's very generous and very altruistic proposals.
har Parlamentet en pligt til at bringe Kommissionens meget generøse og meget uegennyttige forslag ned på jorden.

The impulse of the spirit Monitor is realized in human consciousness as the urge to be altruistic, fellow-creature minded.
Impulsen fra Åndeledsageren opfattes i den menneskelige bevidsthed, som trangen til at være altruistisk, at bekymre sig om andre.

Psychopaths are not sensitive to altruistic interview themes, such as sympathy for their victims
Psykopater er ikke foelsomme/modtagelige overfor uselviske interview, saa som sympati for deres ofre

One of the biggest unsolved problems in evolutionary biology is the existence of altruistic behaviours in humans and animals.
Et af de stà ̧rste ulà ̧ste problemer i evolutionsbiologien er eksistensen af opofrende adfærd hos mennesker og dyr.

it's not like this investment is just some altruistic gift to the athletes.
it's ikke på denne måde investering er netop noget altruistisk present hen til den idrætsfolk.

takes on this kind of threat for altruistic reasons.
går op imod en sådan trussel af uegennyttige grunde.

Will must be turned towards wise action and altruistic service.
Vilje må vendes mod vis handling og altrusitisk tjeneste.

unselfish acts of social service and altruistic benevolence.
uselviske handlinger af social tjeneste og altruistisk godgørenhed.

will be altruistic, and how many will make fortunes off of your generosity?
du deler dine opdagelser med, er uegennyttige. Eller om de vil tjene en formue på din gavmildhed?

selfish benefits are the main causes of the evolution of this social, apparently altruistic behaviour.
selviske goder er hovedårsagen til evolutionen af deres sociale øjensynligt opofrende adfærd.

only the spirit-indwelt intellect is unselfishly altruistic and unconditionally loving.
ånden har bolig i, er uselvisk altruistisk og betingelsesløst kærlig.

It should not be my job to ask whether they are doing it for altruistic reasons or for their own benefit.
Det bør ikke være min opgave at spørge, om de gør det af uegennyttige årsager eller for egen vindings skyld.

One of the biggest unsolved problems in evolutionary biology is the existence of altruistic behaviours in humans and animals.
Et af de største uløste problemer i evolutionsbiologien er eksistensen af opofrende adfærd hos mennesker og dyr.