ALWAYS BE ABLE - oversættelse til Dansk

• altid være i stand

Eksempler på brug af Always be able på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have always been able to count on a few things.
Jeg har altid været i stand til optælling på et par ting.

I have always been able to follow his thoughts.
Jeg har altid været i stand at følge hans tanker.

They have always been able to.
Det har de altid kunnet.

Unfortunately, within the European Union we have not always been able, through the political choices made by governments
I EU har vi desværre ikke altid kunne sikre beskyttelse og fremme af menneskerettigheder

You have always been able to go to certain levels
I har altid været i stand til i en vis grad at se,

Redirection options: You have always been able to specify the destination on exit,
Omdirigering af optioner: Du har altid været i stand til at angive destinationen på exit,

Like a sheep or a dog that can predict an earthquake, I have always been able to sense when my mother is about to go crazy.
Ligesom et får eller en hund kan forudse et jordskælv… har jeg altid kunnet fornemme, når min mor var ved at blive syg.

astrolabe have always been able to find their way back.
astrolabium har altid været i stand til at finde deres vej tilbage.

Okay. Like a sheep or a dog that can predict an earthquake, I have always been able to sense when my mother is about to go crazy.
Ligesom et får eller en hund kan forudse et jordskælv… Okay. har jeg altid kunnet fornemme, når min mor var ved at blive syg.

and you have always been able to change what you have thought was something unrelated to you… the reality of what happens on your planet.
og I har altid været i stand til at ændre det, I har troet var noget, der ikke var relateret til jer… virkeligheden i det, der sker på jeres planet.

and you have always been able to change what you have thought was something unrelated to you….
og I har altid været i stand til at ændre det, I har troet var noget, der ikke var relateret til jer….

inflicted upon our people, we have always been able to formulate a realistic policy to restore the rights of our people to self-determination.
som vores folk har lidt under, har vi altid været i stand til at formulere en realistisk politik med henblik på at genskabe vores folks ret til selvbestemmelse.

the more intelligent women have always been able to circumvent this restriction by the clever exercise of their wits.
de mere intelligente kvinder har altid været i stand til at omgå denne begrænsning gennem den kloge udøvelse af deres vid og sans.

Spiderman might have always been able to do what a spider can,
Spiderman har måske altid været i stand til at gøre, hvad en edderkop kan,

I will always be able to find you.
Jeg vil altid kunne finde dig.

I will always be able to feel you.
Jeg vil altid kunne føle dig.

Your hotel will always be able to recommend one.
Dit hotel kan altid anbefale en.

I will always be able to find and save you.
Jeg vil altid kunne finde og redde dig.

So that I will always be able to find you.
Så jeg altid kan finde dig.

Q: Will I always be able to access images?
Sp: Kan jeg altid få adgang til billeder?