AN ENDORSEMENT - oversættelse til Dansk

• en godkendelse
• en påtegning
• støtte
• en anbefaling
• godkendt
• om en påtegning

Eksempler på brug af An endorsement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Green coffee bean extract is among several weight loss supplements that has actually taken advantage of an endorsement on The Dr. Oz show United States TELEVISION program.
Grøn kaffebønne ekstrakt er en af flere vægttab kosttilskud, der har nydt godt af en påtegning på The Dr. Oz show os TV show.

It will be awarded an endorsement stamp.
Det vil blive tildelt en påtegning stempel.

These Linked Sites are provided solely as a convenience to You and not as an endorsement by UPS of the content on such Linked Sites.
Disse Linked Sites stilles udelukkende til rådighed som en hjælp, og ikke fordi UPS godkender indholdet af sådanne Linked Sites.

The appearance of a link does not imply an endorsement by EDAA, nor is EDAA responsible for the contents of any linked website.
Forekomsten af et link er ikke ensbetydende med en godkendelse fra EDAAs side, ligesom EDAA heller ikke er ansvarlig for indholdet af noget websted, hvortil der er linket.

That amounts to an endorsement of the Republican candidate.
Som er lig med endossering af den republikanske kandidat.

Signing someone else's key is an endorsement that you have first-hand evidence of the keyholder's identity.
At signere en eller andens nøgle er en bekræftelse på at du har førstehåndsbeviser på nøglens ejers identitet.

A link to a third party's website should not be construed as an endorsement by either EY or that third party of the other or its products and services.
Et link til en tredjeparts hjemmeside skal ikke opfattes som en billigelse fra hverken EY's eller tredjepartens side af hinanden eller disses produkter og ydelser.

Each manifest shall bear an endorsement dated and signed by the shipping company, identifying it.
Manifestet skal til identifikation være forsynet med en af følgende af rederiet dateret og underskrevet påtegning.

Our vote in favour of this report should in no way be seen as an endorsement of public-private partnerships.
Vores støtte til denne betænkning skal på ingen måde tolkes som en støtte til offentligt-private partnerskaber.

Documentary proof shall be kept readily available that application for an endorsement has been submitted to the competent authorities.
Der skal foreligge dokumentation for, at der er blevet indsendt ansøgning om påtegning til de kompetente myndigheder.

We have been flooded with requests for you to do an endorsement. Well, after the Venice concert.
Efter Venedigkoncerten har vi fået ønsker om at du skal lave reklame.

we have been flooded with requests for you to do an endorsement.
fået ønsker om at du skal lave reklame.

Any such links are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by Garmin of the contents on such third-party Web sites.
Sådanne links gives kun som en bekvemmelighed for dig og ikke som Garmins godkendelse af indholdet på sådanne tredjepartswebsteder.

such links should not be interpreted as an endorsement by us of those linked websites.
sådanne links må ikke angives som værende en støtte fra os til de som linker til vores websites.

The final moment of this itinerary will, hopefully, be an endorsement in the June European Council.
Det sidste punkt i denne rejse bliver forhåbentlig vedtagelse på Det Europæiske Råd i juni.

A link to another website does not constitute an endorsement of that site(nor of any product,
Et link til et andet websted udgør ikke en godkendelse af dette websted(heller ikke af noget produkt,

Upon the importer's request, the exporter shall arrange to obtain an endorsement by the competent authority on the export declaration that an export refund has not been sought for the products of the country of export.
Efter importørens anmodning skal eksportøren af den kompetente myndighed sørge for at få en påtegning på eksportangivelsen om, at der ikke er ansøgt om eksportrestitutioner for de pågældende produkter i eksportlandet.

are not an endorsement of the individuals or organizations sponsoring the websites,
er ikke en godkendelse af de personer eller organisationer, der sponsorerer de hjemmesider,

The 20 best new social apps This British app comes with an endorsement from Emma Watson,
Den 20 bedste nye sociale apps Denne britiske app kommer med en påtegning fra Emma Watson,

Services provided by third parties are not an endorsement, or warranty of those Services,
Tjenester leveret af tredjeparter er ikke en godkendelse af eller garanti for disse Tjenester.