GODKENDER - oversættelse til Engelsk

• approves
• clears
• accepts
• endorses
• authorize
• authorises
• agree
• adopts
• approval
• authenticates
• validate
• sanction
• endorsement
• ratify

Eksempler på brug af Godkender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Luxembourg godkender denne løsning i kompromisets ånd.
Luxembourg accepts this formula in a spirit of compromise.

Derefter godkender hun den.
And then she approves it.

Godkender hvad? Dette er en kode lilla?
This is a code purple. Authorize what?

Du godkender ansvarsfritagelse og holder Anti-Spyware-101.
You agree to indemnify and hold Anti-Spyware-101.

Jeg har brug for, at du godkender, at jeg kigger hans kontrakt igennem.
I need your approval to look at his contract.

Rådet"Retlige og indre anliggender" godkender en handlingsplan om bekæmpelse af organiseret kriminalitet.
The"Justice and Internal Affairs" Council adopts an action plan against organised crime.

Kommissionen godkender et joint venture mellem Freudenberg og Phoenix.
Commission clears joint venture between Freudenberg and Phoenix.

Kommissionen godkender RTL Newmedias overtagelse af andel i PrimusPower.
Commission authorises RTL Newmedia to acquire a stake in PrimusPower.

Men hvis du nogensinde godkender noget uden min tilladelse, så kommer du hjem.
But if you ever authorize anything without my approval,{\ blur3.{\ blur3.

Pamela godkender os altid.
Pamela always approves us.

Kommissionen godkender dette ændringsforslag.
The Commission accepts this amendment.

Du godkender dette ved at bruge denne hjemmeside.
You agree to this by using this website.

Rådet godkender afgørelse om europæisk standard for højopløsnings-tv(HDTV)(-» punkt 2.1.62);
The Council adopts a Decision on a European standard for high-definition television-»· point 2.1.62.

Kommissionen godkender fusionen mellem CGU
Commission clears merger between CGU

Kommissionen godkender to asiatiske joint ventures mellem Valeo
Commission authorises two Asian joint ventures between Valeo

Regeringen godkender de udgiftsoverslag, der skal forelægges parlamentet.
Government approval of expenditure estimates to be presented to Parliament.

Det ligner den måde, RTWS godkender, men det er mere fleksibel.
It's similar to the way that RTWS authenticates, but it's more flexible.

Jeg godkender Operation Nordens Løve.
I authorize Operation Northern Lion.

USA godkender manipulationssikre forseglingsposer fra butikker i Dubai Airport.
The US accepts STEBS from shops inside the Dubai Airport concourse.

Dommer Trine godkender den begæring.
Judge Lucy approves that motion.