GODKENDER - oversættelse til Norsk

• godkjenner
• godtar
• aksepterer
• autoriserer
• bifaller
• tilslutning
• vedtar
• godkjenning
• autentiserer
• innvilger
• validerer

Eksempler på brug af Godkender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Godkender De mig som Deres ridder?
Godkjenner du meg som forsvarer?

SE-selskabets generalforsamling godkender omdannelsesplanen samt aktieselskabets vedtægter.
Generalforsamlingen i det aktuelle selskapet skal godkjenne omdanningsplanen sammen med SE-selskapets vedtekter.

Vi godkender intet andet end opfyldte krav på alle punkter.
Vi godkjenner ikke noe annet enn oppnådde krav på alle punkter.

Net, men godkender ikke hosting af Napofilm på andre websteder.
Net, men tillater ikke at Napo-filmer legges ut på andre nettsteder.

Så snart at en pige godkender dig, så kan de andre fornemme det.
Når en jente har godkjent deg, så kan de andre jentene lukte det.

Jeg godkender ligeledes at www. cam. mistressworld.
Jeg anerkjenner også at www. cam. mistressworld.

KRM godkender eller sponsorerer ikke din eller andre brugeres Brugerkommunikation på Hjemmesiden.
KRM støtter eller sponser ikke slik brukerkommunikasjon utført av deg eller andre brukere av nettstedet.

Jeg godkender ligeledes at www. livegirlsuk. co.
Jeg anerkjenner også at www. livegirlsuk. co.

Jeg godkender ligeledes at www. webcams. bdsmgirl.
Jeg anerkjenner også at www. webcams. bdsmgirl.

Jeg godkender ligeledes at www. webcams. vibratoy.
Jeg anerkjenner også at www. webcams. vibratoy.

Det amerikanske senat godkender en fredsaftale med Japan.
USA Senatet ratifiserer en fredsavtale med Japan.

Jeg godkender ligeledes at www. cams. girlsandnylons.
Jeg anerkjenner også at www. cams. girlsandnylons.

Jeg godkender ligeledes at www. girlslive. laymydate.
Jeg anerkjenner også at www. girlslive. laymydate.

Godkender Bibelen brugen af sådanne titler?
Tillater Bibelen bruk av disse og andre titler?

Mannatech godkender dog bytte af opdateret korporativ litteratur/ Mannatech Promotionelle Materialer.
Mannatech tillater imidlertid bytte av felles litteratur/mannatech reklamemateriale som er oppdatert.

Jeg godkender ligeledes at www. cams. littleredbunny.
Jeg anerkjenner også at www. cams. littleredbunny.

Jeg godkender ligeledes at www. live. hijabchat.
Jeg anerkjenner også at www. live. hijabchat.

Generalforsamlingen i det pågældende selskab godkender omdannelsesplanen samt SE-selskabets vedtægter.
Generalforsamlingen i det aktuelle selskapet skal godkjenne omdanningsplanen sammen med SE-selskapets vedtekter.

De fleste godkender flyrejse frem til 36. uge.
De fleste flyselskap tillater reiser fram til uke 36.

Valgbestyrelsen godkender kandidatlisterne.
Valgstyret skal godkjenne listeforslaga.