VALIDERER - oversættelse til Dansk

• validerer
• bekræfter
• godkender
• validere

Eksempler på brug af Validerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

den endrede posten validerer en bestemt regel.
den ændrede post ville validere en angivet regel.

derfor typisk validerer et europeisk patent i mange forskjellige land- kunne oppnå vesentlige besparelser ved anvendelse av enhetspatentet.
som derfor typisk validerer et europæiske patent i mange forskellige lande- kunne opnå væsentlige besparelser ved anvendelse af enhedspatentet.

Du har en forstyrrende idé for en app eller programvare, du validerer ideen med ekte kunder,
Du har en forstyrrende idé til en app eller et stykke software, du validerer ideen med virkelige kunder

kan du prøve å tilnærme deg problemet på en måte som validerer og anerkjenner alles misnøye
skal du forsøge at komme ind på problemet på en måde, der bekræfter og anerkender alles klager

Cisco Certified Network Professional(cCNP) validerer evnen til å planlegge,
Cisco Certified Network Professional( CCNP) validerer evnen til at planlægge,

Det er også en forklaring på hvorfor våre hjerner liker å lete etter fakta som validerer våre teorier med fullt innsyn til ideer
Det er også en forklaring på, hvorfor vores hjerner gerne søger fakta, der bekræfter vores egne teorier, selvom der er masser af fakta,

bør nok holde seg unna hvis html validerer korrekt, imidlertid- en enkel løsning er bare å pakke hva det er du ønsker å bruke med class="no_translate".
bør nok holde sig væk, hvis html validerer korrekt, dog- en enkel løsning er bare at pakke hvad det er du vil bruge sammen med class="no_translate".

Deca Durabolin validerer i medisinske studier
Deca Durabolin validerer i medicinske studier,

brukeren validerer to).
brugeren validerer to).

Gjennom en homologasjonsprosess validerer Bath Spa University BTEC HND-graden som tilsvarende de to første årene,
Gennem en homologationsproces valider Bath Spa University BTEC HND-graden som ækvivalent med de første to år,

tilbyr sine brukere muligheten til å opprette E-postadresser disponibel kan du bruke registrering eller validerer kontoer fra ulike områder,
som giver sine brugere mulighed for at oprette e-mail Disposable kan du bruge registrering eller validering af regnskaber fra forskellige steder,

Medlemsstatene skal sikre at personene som validerer og vurderer søknaden,
Medlemsstaterne sikrer, at de personer, der validerer og vurderer ansøgningen,

For kredittkort brukere er online kassa validert gjennom Trust Wave som en trygg og sikker betaling.
For kreditkort brugere er online kassen valideres gennem Trust Wave som et sikkert kassen.

Vent til sertifikatet blir validert av Sectigo, dette tar vanligvis mellom 1-2 uker.
Vent til certifikatet valideres af Sectigo, hvilket typisk tager 1-2 uger.

Deretter vil søknaden bli verifisert og validert før sertifikatet blir utstedt.
Derefter gennemgås og valideres din ansøgning, inden certifikatet udstedes.

Neste steg, etter at du har validert kundens følelser,
Når du har anerkendt kundens følelser,

Videresende og validere data til nødvendige systemer.
Videresende og validerede data til de nødvendige systemer.

Hvordan valideres dataene til en ny LEI-registrering og/eller fornyelse?
Hvordan godkendes data for en ny LEI-registrering og/ eller forlængelse?

Neste opp, Validere dine forretningsmessige forutsetninger.
Næste op, Validering af dine forretningsmæssige forudsætninger.

Du har validert markedet ditt.
Du har undersøgt dit marked.