AN IMITATION - oversættelse til Dansk

• en efterligning
• imitation

Eksempler på brug af An imitation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

being otherwise replaced by an imitation.
erstattedes ellers af en kopi.

then they are not values, but an imitation.
så er de ikke værdier, men en imitation.

the tradition is an imitation of her.
den besynderlige tradition er en imitation af hende.

Chiamata is the musical name of a monopho-nic trumpet or horn call, or an imitation of it in other instruments.
Chiamata er den musikalske betegnelser for et monofont trompet- eller hornkald eller en imitation af samme i andre instrumenter.

This phenomenon has been variously interpreted as an imitation or a Nordic interpretation of the Roman urban phenomenon(Andrén 1998;
Fænomenet har været tolket som bl.a. imitation eller nordisk fortolkning af det romerske byfænomen(Andrén 1998, Fabech 1999) og som konstruerede modeller

Whereas a comparison which presents goods or services as an imitation or a replica of goods
En sammenligning, som præsenterer varer eller tjenesteydelser som en imitation eller kopi af varer

Yahoo's search results page, which is likely just an imitation or a redirect: You have to be very wary of what information you provide inside search bars,
which is likely just an imitation or a redirect: You have to be very wary of what

through which there is a imitation natural stone surfaces- Marble, malachite.
hvorigennem der er en efterligning natursten overflader- Marmor, malakit.

for newer users of computers it seemed a imitation failure to Google Chrome logo new Windows logo 8 does not seem to be an inspired idea,
for nogle nye brugere computere det syntes en efterligning Mislykket logo Google Chrome ny Windows-logoet 8 der synes at være en inspireret idé, givet sin himmelråbende lighed

Could it be an imitation?
Kan det være en efterligning?

This is a mummy.- An imitation one at that.
Det er en efterligning af en mumle.

A pale imitation. You're talking to an imitation.
Du taler med en bleg kopi.

Alice, will you do an imitation of Daddy? Alice?
Alice? Alice, kan du efterligne far?

However, in 1959 a California winegrower…… bottled an imitation of Pinot Grand Fenwick….
Imidlertid efterlignede en vinavler i Californien i 1959 Grand Fenwick.

But she showed me that my augmentation didn't make me an imitation of myself.
Hun viste mig, at min udvidelse ikke gjorde mig til en kopi.

which is an imitation of a Roman coin, and the crystal ball.
som er en efterligning af en romersk mønt, og krystalkuglen.

In some Member States, an imitation sparkling wine is being produced and marketed in Russia as genuine sparkling wine.
I nogle medlemsstater fremstilles der for øjeblikket, mine damer og herrer, en efterligning af en mousserende vin, der i Rusland markedsføres som sekt.

Villaggio Italia- an imitation of an idyllic Italian village with a replica of Venice situated in the middle of it.
Villaggio Italia- en efterligning af en idyllisk italiensk landsby med en kopi af Venedig midt i det hele.

therefore their flag was an imitation of the French tricolore with vertical stripes.
derfor var deres flag en efterligning af den Franske tricolore med lodrette striber.

However, in 1959 a California winegrower bottled an imitation of Pinot Grand Fenwick and called it"Pinot Grand Enwick.
Imidlertid efterlignede en vinavler i Californien i 1959 Grand Fenwick og kaldte den Grand Enwick.