ANY CIRCUMSTANCES - oversættelse til Dansk

• nogen omstændigheder
• alle forhold
• omstaendigheder
• nogle omstændigheder
• noget som helst tilfælde

Eksempler på brug af Any circumstances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should NOT under any circumstances write to the cybercriminals.
Du burde IKKE under ingen omstændigheder skrive til cyberkriminelle.

You will not look in that envelope under any circumstances,?
Under ingen omstændigheder kigger i, i den kuvert?

You should NOT under any circumstances pay these criminals.
Du burde IKKE under ingen omstændigheder betale disse kriminelle.

We cannot allow this under any circumstances.
Vi kan under ingen omstændigheder tillade dette.

You mustn't leave the road under any circumstances.
Du må under ingen omstændigheder forlade vejen.

You can't surrender under any circumstances.
I må under ingen omstændigheder overgive jer.

And under any circumstances, even respectability.
Og under alle omstændigheder, endda respektabelt.

Do not leave the baggage area under any circumstances.
Forlad under ingen omstændigheder bagageudleveringsområdet.

Just don't communicate with him under any circumstances.
Men tal under ingen omstændigheder med ham.

Do not use the full Skype logo under any circumstances.
Du må under ingen omstændigheder anvende hele Skype-logoet.

Third parties under any circumstances, except with regards to.
Tredjeparter under alle omstændigheder, undtagen med hensyn til.

You cannot, under any circumstances, leave my room, okay?
Du må under ingen omstændigheder forlade mit værelse, okay?

We shall not respond with violence under any circumstances.
Vi må under ingen omstændigheder svare igen med vold.

You should NOT under any circumstances pay any sum.
Du burde IKKE under ingen omstændigheder betale enhver sum.

It cannot under any circumstances be the principal method.
Den kan under ingen omstændigheder være det eneste middel til sikring deraf.

Politicians should not therefore, under any circumstances, plan nuclear plants in active earthquake zones.
Politikerne bør derfor under alle omstændigheder ikke planlægge kernekraftværker i aktive jordskælvsområder.

Do not, under any circumstances, Talk to him again.
Du må under ingen omstændigheder, tale med ham igen.

You must not under any circumstances communicate with it.
I må under ingen omstændigheder kommunikere med den.

It easily recovers Word documents that are lost under any circumstances.
Det genopretter nemt Word-dokumenter, der går tabt under alle omstændigheder.

promises results under any circumstances.
løfter resultater under alle omstændigheder.