ARE A COP - oversættelse til Dansk

• er betjent
• er strømer
• er strisser
• er politimand
• er en betjent
• er panser
• er politibetjent
• er fra politiet

Eksempler på brug af Are a cop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're a cop. Exactly.
Du er en betjent. Præcis.

Awesome. So you're a cop.
Du er strømer. Fedt.

Sayid tells me that you're a cop. Them.
Sayid siger du er betjent. Dem.

If you're a cop… and the messages were code, tell me right now.
Hvis du er politimand… og beskeden var en kode, så siger du det nu.

You're a cop for Christ's sake.
Du er politibetjent, for guds skyld.

Don't tell me you're a cop.
Sig ikke, du er strisser.

You're a cop, right?
Du er panser, ikke?

Janine Tyrell. You're a cop.
Du er fra politiet. Jeanine Tyrell.

Shit! You're a cop. No!
Nej.- Du er en betjent. Møg!

So, you're a cop, huh?
Så du er betjent, hvad?

If you're a cop, he's the only one that can save you.
Hvis du er politimand, er han den eneste der kan redde dig.

Tell me you're a cop.
Sig du er politibetjent.

They all know you're a cop.
De ved alle, at du er strisser.

Still can't believe you're a cop.
Jeg fatter ikke, du er strømer.

You're a cop. I know you won't help me.
Du er panser, du hjælper mig ikke.

You're a cop now, Nick.
Du er en betjent nu, Nick.

And you're a cop, not my dad!
Og du er politimand og ikke min far!

If you are a cop, you sure as shit ain't carrying a cop's gun.
Hvis du er betjent, bær dæleme ikke på en betjents pistol.

I sure hope you're a cop.
Jeg håber, du er strisser.

But you're a cop.
Men du er politibetjent.