ARE ALSO GOING - oversættelse til Dansk

• vil også
• skal også
• også kommer
• tager også

Eksempler på brug af Are also going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With that, we are by far the largest donor that made pledges in L'Aquila and we are also going to honour them.
Dermed er vi langt den største donor, der gav tilsagn i L'Aquila, og vi vil også leve op til dem.

Events which happened as a consequence of the volcanic eruption in Iceland are also going to have a very strong global dimension.
De begivenheder, som er forårsaget af vulkanudbruddet på Island, vil også have en meget stærk politisk dimension globalt.

While the Internet Marketing niche itself is extremely popular for many Web Marketers you are also going to find another popular niche is the health
Mens Internet Marketing niche selv er meget populært for mange web marketingfolk du vil også finde en anden populær niche er sundhed

And those are the objectives we are also going to find again in the broad economic policy guidelines.
Og det er de mål, som vi også vil finde i de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik.

If you are also going to use Carris's services,
Hvis man også skal bruge andre transportformer,

If you're also going to kill Shi once he defeats me,
Hvis du også vil dræbe Shi,

in addition to Mr Desama's report, we are also going to discuss Mr Herman's report on telecommunications.
vi i denne uge ud over hr. Desamas betænkning også skal drøfte hr. Hermans betænkning om telekommunikation.

We also have to be conscious on the other side in a positive way that the structural Funds are also going to be important to the West of Ireland.
Men vi må også være klar over en positiv omstændighed, nemlig at strukturfondene også vil blive vigtige for det vestlige Irland.

when we are also going to decide on Europe 2020.
hvor vi også skal træffe beslutning om EU 2020.

As planned, the next two courses of the golf complex are also going to be opened in October 2018,
Som planlagt, de næste to kurser i golf kompleks er også vil blive åbnet i oktober 2018,

They are also going to feel the consequences of losing access to unlimited funding for their black projects.
De vil også komme til at føle konsekvenserne af at miste adgang til ubegrænset finansiering til deres sorte projekter.

Look for any information that says third-party programs are also going to be installed.
Kig efter eventuelle oplysninger, der siger tredjepartsprogrammer er også vil blive installeret.

You are also going to present a proposal authorizing Member States to make direct aid payments conditional on respect for environmental measures.
De vil ligeledes fremlægge et forslag, der tillader medlemsstaterne at gøre udbetalingen af direkte støtte afhængig af overholdelsen af miljøbestemmelserne.

We are also going to introduce a new action to support the presence of European films on the emerging markets in other continents.
Vi vil endvidere iværksætte en ny aktion, som består i at støtte europæiske films tilstedeværelse på de nye markeder på andre kontinenter.

And they're also going from country to country,
De rejser også fra land til land

match with other groups nearby who are also going out.
matche med andre grupper i nærheden som også går ud.

We are also going to produce detailed working proposals up until 2006,
Vi vil også udarbejde nogle detaljerede arbejdsplaner frem til 2006,

What we are also going to do, for example,
Det, vi også kommer til at gøre, for eksempel,

Besides those terrific offers, you are also going to be eligible for cash back on your airline tickets,
Udover disse fantastiske tilbud, du vil også være berettiget til cash back på dine flybilletter,

These States are also going to experience a sometimes significant fall in the population of working age,
Disse lande vil også opleve et undertiden væsentligt fald i befolkningen i den arbejdsdygtige alder,