ARE GOING TO BUILD - oversættelse til Dansk

• skal bygge
• vil bygge
• skal opbygge
• skal skabe
• kommer til at bygge

Eksempler på brug af Are going to build på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very often people confuse the concepts and do not end upunderstand what exactly they are going to build on their houses adjoining the site.
Meget ofte mennesker forvirre begreberne og ikke enderforstå, hvad der præcist de vil bygge videre på deres huse tilstødende webstedet.

I think we have got too much into the detail of saying: oh, we are going to build this fire station at some time in the future.
Jeg synes, vi har fået for vane at sige, at vi skal bygge brandstationen engang i fremtiden.

Their choice depends on what you are going to build a house: switchboard
Deres valg afhænger af, hvad du kommer til at bygge et hus: omstillingsbord

Nothing is more vital to the future of Europe than the young people who are going to build that Europe.
Intet er vigtigere for Europas fremtid end de unge, som skal bygge det Europa.

We're going to build a brand-new city where Detroit now stands.
Vi vil opbygge en splinterny by, hvor Detroit nu ligger,

If we are going to build a Europe for the people then we ought to sort out the basics of births,
Hvis vi skal bygge et folkets Europa, så må vi løse de basale problemer vedrørende fødsler,

You're going to learn to program in a language called Python, and you're going to build a search engine that by the end of 7 weeks will have all the main components of a search engine like Google in it.
Du vil lære at programmere i et sprog kaldet Python, og du vil bygge en søgemaskine som ved slutningen af de 7 uger vil have alle hovedkomponenterne for en søgemaskine som Google i sig.

I'm going to give you a task: You're going to build a desalinization plant where the water never stops flowing, and where salt can be removed in real time,
Jeg har tænkt mig at give jer en opgave: I skal bygge et afsaltnings anlæg, hvor vandet aldrig standser med at flyde, og hvor saltet kan fjernes i virkelig tid,

particular governments may be, in a certain sense, hostages of their electorate, but if we are going to build a European Community for the good of everyone,
visse regeringer på en vis måde er taget til gidsel af deres vælgere, men hvis vi skal skabe et EU til gavn for alle,

because I hear everything being said about what we are going to build as regards our foreign policy,
jeg hører alt muligt om, at vi vil bygge med hensyn til udenrigspolitikken,

transparent than the previous round, and we are going to build on the lessons and the review of this 2011 round
den tidligere runde, og vi vil bygge videre på det, vi lærer af 2011-runden, og på undersøgelsen af

I'm going to build a church.
Jeg vil bygge en kirke.

Rory's going to build a house tomorrow.
Rory skal bygge et hus i morgen.

I'm going to build a bridge a mile long.
Jeg vil bygge kilometerlange broer.

We were going to build a snowman.
Vi skal bygge en snemand.

I'm going to build a house big enough for all of us.
Jeg vil bygge et hus, der er stort nok til os alle.

What is going to build a ladder?
Hvad kommer til at bygge en stige?

I'm going to build a machine, to recreate the storm.
Jeg vil bygge en maskine der kan genskabe stormen.

They were going to build a bridge between the two peaks.
De skulle bygge en bro mellem de to tinder.

Because Avie Tevanian is going to build them exactly the OS they need.
For Avie Tevanian vil bygge det OS, som de har brug for.