Eksempler på brug af Are preaching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Of course, when we are preaching that the main way for developing countries to fight climate change is by improving energy efficiency, we have to
Når vi over for udviklingslandene prædiker om, at den bedste måde, hvorpå de kan bekæmpe klimaændringerne, er gennem fremme af energieffektiviteten, skal vi være meget opmærksomme på,because I am afraid too many of us are preaching to the converted: it is the Council that we have to convert.
jeg er bange for, at mange af os prædiker for konvertitter: Det er Rådet, vi skal omvende.Particularly when our counterparts are preaching hatred and hostility,
Netop når der prædikes had og fjendtlighed på den anden side,If I am preaching at you, sir, I do you a disservice.
Jeg prædiker ikke for dig. Jeg gør dig en bjørnetjeneste.Reverend Shane's preaching to you now, boy.
Pastor Shane prædiker til dig nu, knægt.See, Lord, I am preaching Your Word now.
I know Rocas is preaching systems to you guys right now, and that's good.
Rocas prædiker om systemer nu, og det er godt.Wine, please. He's preaching.
Han prædiker.- Vin, tak.He's preaching. Punishing.
Han prædiker.- Straffer.He's preaching. Wine, please.
Han prædiker.- Vin, tak.You are getting off on the wrong foot. For a man who's preaching trust.
An2}Af en mand der prædiker tillid, så går det ikke så godt.Ansgar is preaching in Haithabu- drawing by Louis Moe 1898.
Ansgar prædiker i Hedeby- tegning af Louis Moe 1898.He is preaching this that everyone is God.
Han prædiker dette, at enhver er Gud.Who's preaching the good word today, ma'am?
Hvem prædiker Guds ord i dag, frue?Look who's preaching from the pulpit, little miss shopping code of conduct.
Hør hvem der prædiker nu, lille frøken shoppingkodeks.Just click here to discover this product I am preaching about!
Bare klik her for at opdage dette produkt jeg prædiker om!Brothers and sisters, what I am preaching here is the Word of Jesus.
Brødre og søstre. Hvad jeg prædiker her er ordet om Jesus.He's preaching.
Han prædiker.Wine, please. He's preaching.
Vin, tak.- Han prædiker.He's preaching. Punishing.
Straffer.- Han prædiker.
