ARE READ - oversættelse til Dansk

• læses
• forelæses
• aflæses
• oplæses
• udlæses

Eksempler på brug af Are read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally Winkler has chosen six of the short stories from Andersen's“Picture Book without Pictures”(1840) which are read by the actor Lars Bom between movements.
Endelig har Winkler udvalgt seks af de korte historier fra Andersens“Billedbog uden Billeder”(1840), som oplæses af skuespilleren Lars Bom mellem satserne.

yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
opfyldte derved Profeternes Ord, som forelæses hver Sabbat.

LSOs are used by the authors of files that are read by Adobe® Flash® Player
LSO'er bruges af forfatterne til filer, der aflæses af Adobe® Flash® Player

These cookies are read and used when visiting other websites that work together with our retargeting partners in order to be able to inform you as focused on your interests as possible.
Disse cookies udlæses og anvendes ved besøg på andre hjemmesider, som samarbejder med vores retargeting-partnere, for at kunne give dig så interessebaserede informationer som muligt.

the strongest conspiracies andthe spells for wealth are read exactly on Christmas Eve.
er de stærkeste sammensværgelser ogStaverne for rigdom læses nøjagtigt på juleaften.

Finally Winkler has chosen six of the short stories from Andersen's“Picture Book without Pictures”(1840) which are read by the actor Lars Bom inbetween movements.
Endelig har Winkler udvalgt seks af de korte historier fra Andersens“Billedbog uden Billeder”(1840), som oplæses af skuespilleren Lars Bom mellem satserne.

have fulfilled also the voices of the prophets which are read on every sabbath,[by] judging him.
opfyldte derved Profeternes Ord, som forelæses hver Sabbat.

The data on each ring is indecipherable on its own but when they are read together, their codes unlock each other.
Informationerne kan ikke dechifreres alene men når de udlæses sammen, åbner den enes kode den anden.

not all formats are read by the player.
ikke alle formater læses af afspilleren.

Work pattern as follows from the wrong side i.e. the diagrams are read from left to right.
Strik mønster således fra vrangen dvs diagrammerne læses fra venstre til højre.

Therefore, it is especially important to select tales that are read to children at night.
Derfor er det især vigtigt at vælge historier, der læses til børn om natten.

Cookies are small text files that are placed on a PC and are read by a browser.
Cookies er små tekstfiler, som lægges på en pc og læses af en browser.

unusable when the cards are read/ written in a card reading device.
kan ofte beskadiget og ubrugelig, når kortene læses/ skrives i et kortindlæsningsapparat.

Added a unit test to ensure SD fields are read for all molecules split up test.
Tilfà ̧jet en enhed test for at sikre SD felter læse for alle molekyler.

org, both of which are read by the members of the security team.
org, som begge læses af medlemmer af sikkerhedsteamet.

These are read by all common media players to display information about the song you're listening.
Disse er læst af alle gængse medieafspillere til at vise oplysninger om den sang, du lytter.

In a country where few newspapers are read and where television
I et land, hvor man ikke læser så mange aviser,

Articles labeled with this symbol are read and the body was fetched from the server.
Artikler som er markeret med denne symbol er læste, og teksten er blevet hentet fra serveren.

There are very few other instances where written words are read as thoroughly as in an application letter
Det er i meget få tilfælde at skrevet ord bliver læst ligeså grundigt som de bliver i en ansøgning

When they are read by the infection engine it will show the virus the accessed data in the set period.
Når de er læst af infektionen motor det vil vise virussen de adgang data i den fastsatte periode.