ARE WISE - oversættelse til Dansk

• er klog
• er vise
• er vis
• er kloge

Eksempler på brug af Are wise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some are resourceful. Some are wise.
Nogle er fjollede, mens andre er kloge.

These are wise words, Commissioner Patten,
Det er kloge ord, hr. kommissær Patten,

You are wise to betray your father.
Det er kolgt af dig at forråde din far.

It won't be mine. If you're wise, it won't be yours either.
Hvis du er klog, bliver det heller ikke dit.

You think you are wise, Mithrandir.
Du tror, du er så klog, Mithrandir.

If you are wise, everything that is mine will be yours one day.
Hvis du handler klogt, bliver alt mit til dit engang.

Those are wise words, Mr. mayor.
Det er kloge ord, borgmester.

You are wise, my trusted lieutenant.
Du er ikke klog, min troværdige løjtnant.

Her fears are wise.
Hun gør klogt i at frygte.

You're wise not to acclimate to this world.
Det er klogt af dig, ikke at tilpasse dig denne verden.

You are wise, Emrys.
Du er viis, Emrys.

If you are wise,-… you will leave this place.
De gør klogt i at forlade byen.

you're beautiful, you're wise.
smuk og klog.

They're wise. Your friends said you had no weapons.
De unge sagde også, I ingen våben havde. De er kloge.

But they're wise.
Men kloge.

If you are wise.
De gør klogt i.

For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
Gerne finde I eder jo i Dårerne, efterdi I ere kloge.

Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart.
Derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen.

Many of us will perhaps not have to do that, if we are wise.
Mange af os behøver måske ikke at gøre det, hvis vi er smarte.

Continue to stay at home, if you are wise, and apply yourselves to your private studies.
Fortsætte med at blive hjemme, hvis du er klog, og gælder selv for at vise private studier.