ASSAD - oversættelse til Dansk

• assad
• assads

Eksempler på brug af Assad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you already found a new Assad?
Har I allerede fundet en ny Assad?

We have a visitor today. Assad.
Vi får besøg i dag af Assad.

Syria: Cartoonist Detained for Criticizing Assad· Global Voices.
Syrien: Karikaturtegner anholdt for sin kritik af Assad.

Of course there is nothing progressive in the Assad regime or in the dirty games of Russia in Syria.
Selvfà ̧lgelig er der intet progressivt i Assads regime eller i Ruslands beskidte spil i Syrien.

Of course the Assad regime is fully capable at carrying out such an attack.
Der er ingen tvivl om, at Assads regime er fuldt ud i stand til at udfà ̧re et sådant angreb.

The Assad regime, which is considered as an important partner in the Middle East, was saved from being toppled, and have to some extent stabilized.
Assads regime, der betragtes som en vigtig partner i Mellemøsten, blev reddet fra at blive væltet, og er til en vis grad stabiliseret.

Some members of the system have disassociated themselves from the Assad regime and extended their reconciliation to the opposition,
Nogle af systemets medlemmer har distanceret dem selv fra Assads regime og har forlænget deres forsoning til oppositionen

SD: Do you think the Assad regime would really use chemical weapons for its political survival?
SD: Tror du Assads regime virkelig ville gøre brug af kemiske våben for dets politiske overlevelse?

They believe that Western countries don't want Assad to leave, and that he will stay until he destroys the whole society
De tror på, at de vestlige lande ikke ønsker Assads afgang, men at han forbliver, indtil han har ødelagt hele samfundet,

President Assad, at the negotiations in the United States.
præsident Assads, utilnærmelige holdning, ja, fysiske fravær ved forhandlingsbordet i USA.

US deputy national security adviser Ben Rhodes:"The position of the United States is focused on supporting an end to the Assad regime.
USAs nationale vicesikkerhedsrådgiver, Ben Rhodes:"USAs stilling er fokuseret på at støtte en ende på Assads regime.

the consequences for the Assad regime would be bad.
ville konsekvenserne for Assads regime være kritisk.

when a deadlock existed between the Assad regime and the opposition.
Da eksisterede et dødvande mellem Assads regime og oppositionen.

a moderate opposition to the Assad regime.
der viser Assads regime moderat modstand.

Also, the road to the Damascus International Airport was cut off for a few hours apparently due to skirmishes between the Assad forces and FSA.
Vejen til Damaskus' internationale lufthavn blev også afskåret i et par timer tilsyneladende på grund af spredte kampe mellem Assads styrker og FSH.

Summed up, there is no definitive proof that the Assad regime carried out this chemical attack.
Opsummerede kan man sige, at der ikke er noget endeligt bevis på, at Assads regime gennemfà ̧rte dette kemiske angreb.

So they may be safely interpreted as a declaration that the Assad regime is holding Israel hostage for its survival.
Så dette kan sikkert fortolkes som en erklæring om, at Assads regime tager Israel som gidsel for sin overlevelse.

to put an end to the ongoing targeting of journalists and critics of the Assad regime.
sætte en stopper for den igangværende forfølgelse af journalister og kritikere af Assads regime.

However, Assad did manage to hold back some of his stockpile in the declaration process, did he not?
Men det lykkedes Assad at holde noget af lageret tilbage, ikke?

Representatives of the Trump administration have repeatedly pointed out that they see Assad as the only force capable of defeating the Islamists
Repræsentanter for Trump-administrationen har gentagne gange påpeget, at de ser Assad som den eneste kraft, der kan besejre islamisterne